4 casos en 6 traducciones

'Convertido' en la Biblia

¿Cómo yace solitaria la ciudad de tanta gente! Se ha vuelto como una viuda la grande entre las naciones; la princesa entre las provincias se ha convertido en tributaria.

Conceptos de los VersículosLamentándoseQueensLugares de llenadoLas viudasCiudades vacíaslas cosas buenasLucifer

Amargamente llora en la noche, y las lágrimas {corren} por sus mejillas; no hay quien la consuele entre todos sus amantes. Todos sus amigos la han traicionado, se le han convertido en enemigos.

Conceptos de los VersículosMejillasTraiciónNocheSentimientos de rechazo por parte de DiosLlantoAflicciones, Consuelo duranteEntregar a la genteA falta de amigosla falta de consuelolas personas que sufren por una catástrofe

Sus adversarios se han convertido en sus amos, sus enemigos prosperan, porque el SEÑOR la ha afligido por la multitud de sus transgresiones; sus niños han ido cautivos delante del adversario.

Conceptos de los VersículosCastigoLamentándoseTristezaLos jóvenes que sufrenla prosperidad de los malvados

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso