7 casos en 6 traducciones

'Eras' en la Biblia

`Estabas adornada con oro y plata, y tu vestido era de lino fino, seda y tela bordada. Comías flor de harina, miel y aceite; eras hermosa en extremo y llegaste a la realeza.

Conceptos de los VersículosLos alimentosAdorno, de mujeresOroQueensSilverLa mielLa prosperidadEl aceite de olivala realezaprosperar

Mas confiaste en tu hermosura, y fornicaste a causa de tu renombre, y derramaste tus fornicaciones a cuantos pasaron; suya eras.

Conceptos de los VersículosPasando porConfianza, falta deConfiar en ti mismolas rameras

Cuando edificaste tu santuario en toda cabecera de camino y te hiciste tu lugar alto en cada plaza, al desdeñar la paga, no eras como la ramera.

Conceptos de los VersículosLas plazas de las ciudadesLa utilización de las carreterasNo como personaslas rameras

En tus prostituciones eras distinta de las {otras} mujeres: nadie te solicitaba para fornicar; tú dabas la paga, pero a ti ninguna paga se te daba. Eras distinta.

Conceptos de los VersículosNo como personasIsrael únicolas rameras

Hijo de hombre, eleva una elegía sobre el rey de Tiro y dile: ``Así dice el Señor DIOS: `Tú eras el sello de la perfección, lleno de sabiduría y perfecto en hermosura.

Conceptos de los VersículosCancionesLa gente perfectala belleza de la naturaleza

Perfecto eras en todos tus caminos desde el día que fuiste creado, hasta que se halló en ti maldad.

Conceptos de los Versículosla entrada del pecadoLucifer

Hijo de hombre, eleva una elegía por Faraón, rey de Egipto, y dile: ``Parecías un leoncillo de las naciones pero eras como el monstruo de los mares; prorrumpías en tus ríos, enturbiabas las aguas con tus pies y ensuciabas sus ríos."

Conceptos de los VersículosLas ballenasCriaturas cósmicasComo las criaturas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso