22 casos en 6 traducciones

'Estabas' en la Biblia

y dirán los habitantes de esta tierra, los cuales ya han oído que tú, oh SEÑOR, estabas en medio de este pueblo, que ojo a ojo aparecías tú, oh SEÑOR, y que tu nube estaba sobre ellos, y que de día ibas delante de ellos en columna de nube, y de noche en columna de fuego;

Conceptos de los VersículosLa teofaníaProtección de día y de nocheEstar cara a cara con DiosLos obeliscosDios va antesDios apareciendo en fuegoAudiencia sobre DiosDar informaciónDios está entre ustedes

Y Balaam dijo al ángel del SEÑOR: He pecado, pues no sabía que tú estabas en el camino para enfrentarte a mí. Pero ahora, si te desagrada, me volveré.

Conceptos de los VersículosReconocer el pecado,Las personas yendo a casala ignorancia de los hechosque todos hemos pecado

que te salió al camino, y te desbarató la retaguardia de todos los débiles que iban detrás de ti, cuando tú estabas cansado y trabajado; y no temió a Dios.

Conceptos de los VersículosLa reverencia y el Comportamiento SocialCansanciola falta de miedo a Dioslos ataques enemigos

Ahora pues, ¿no es Booz nuestro pariente, con cuyas criadas estabas? He aquí, él avienta cebada en la era esta noche.

Conceptos de los VersículosLa agricultura, términosEl granoAventarParientes

Estarás, pues, tres días, y luego descenderás, y vendrás al lugar donde estabas escondido el día del trabajo, y esperarás junto a la piedra de Ezel;

Conceptos de los VersículosEsperandoTres DíasOcultación de personas

Pero tú estabas lleno de juicio sobre el malvado; el juicio y la justicia se apoderan {de ti.}

Conceptos de los VersículosCondena de los malvados

Y en aquel día dirás: Te doy gracias, oh SEÑOR, porque aunque estabas airado conmigo, se ha apartado tu ira y me has consolado.

Conceptos de los VersículosAflicciones, Consuelo duranteComodidad, de DiosDios ha consoladoLa voluntad de Dios no más estar enojadoagradecerle a Diosreunirse

Por cuanto tú estabas abandonada y aborrecida, sin que nadie pasara {por ti,} haré de ti gloria eterna, gozo de generación en generación.

Conceptos de los VersículosFuturoLa gente abandona a las personaslas personas que son odiadasla excelenciael refuerzo

Si corriste con los de a pie, y te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos? Y si en la tierra de paz donde estabas quieto te cansaron, ¿cómo harás en la hinchazón del Jordán?

Conceptos de los VersículosFalsa confianzaEjecutandoLas personas tropiezola región de Jordánla raza

`Yo pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Mientras {estabas} en tu sangre, te dije: `` ¿Vive!" Sí, te dije, mientras {estabas} en tu sangre: `` ¿Vive!"

Conceptos de los VersículosSuciedadPasando porLa degradaciónCubiertas de sangreDios que da la vida

En diez millares, como la hierba del campo, te puse, y fuiste aumentada y engrandecida, y viniste a ser adornada grandemente; los pechos te crecieron, y tu pelo reverdeció; mas tú estabas desnuda y descubierta.

Conceptos de los VersículosPechos, uso figurativoGrowing UpLas personas altasPurgaLa apariencia del cabellola desnudez originalla madurezlos senosla feminidad

`Estabas adornada con oro y plata, y tu vestido era de lino fino, seda y tela bordada. Comías flor de harina, miel y aceite; eras hermosa en extremo y llegaste a la realeza.

Conceptos de los VersículosLos alimentosAdorno, de mujeresOroQueensSilverLa mielLa prosperidadEl aceite de olivala realezaprosperar

Y con todas tus abominaciones y tus fornicaciones, ¿no te has acordado de los días de tu mocedad, cuando estabas desnuda y descubierta? Envuelta en tus sangres estabas.

Conceptos de los VersículosLos jóvenesLimitaciones de la JuventudCubiertas de sangrela desnudez original

Te prostituiste también con los asirios, porque no estabas satisfecha; y te prostituiste con ellos y tampoco te saciaste.

Conceptos de los Versículoslo insaciablelas rameras

`En el Edén estabas, {en} el huerto de Dios; toda piedra preciosa era tu vestidura: el rubí, el topacio y el diamante, el berilo, el ónice y el jaspe, el zafiro, la turquesa y la esmeralda; y el oro, la hechura de tus engastes y de tus encajes, estaba en ti. El día que fuiste creado fueron preparados.

Conceptos de los VersículosEsmeraldasDiamantesOroMineralesEdenPiedras preciosasOrnamentos de oroel uso de joyasla relación del hombre con su creadorlos jardines

`Tú, querubín protector {de alas} desplegadas, yo te puse {allí.} Estabas en el santo monte de Dios, andabas en medio de las piedras de fuego.

Conceptos de los VersículosÁngelesla unción de Dioslos querubinesLucifer

Estabas mirando, hasta que una piedra fue cortada, no con manos, la cual hirió a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó.

Conceptos de los VersículosProfecías mesiánicasPicar piedrasSorprendentes rocasCristo la rocaObjetos de hierrolas estatuas

Y Pedro estaba sentado fuera en el patio; y se llegó a él una criada, diciendo: Y tú con Jesús el Galileo estabas.

Conceptos de los VersículosPatioNegar a CristoCristo con la gente en la tierrala negación

y cuando vio a Pedro que se calentaba, mirándole, dice: Y tú con Jesús el Nazareno estabas.

Conceptos de los VersículosCalentamientoCristo con la gente en la tierra

Le dice Natanael: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús, y le dijo: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera te vi.

Conceptos de los VersículosConocer GenteJesucristo, la omnisciencia deConcienciaAntesCristo viendo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)