8 casos en 6 traducciones

'Familia' en la Biblia

Y subió José de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por cuanto era de la casa y familia de David;

Conceptos de los VersículosCiudad de DavidDios muestra misericordia amorosaParientesel nacimiento de Jesucristoel nacimiento de Jesús

Pero esto sabed, que si supiera el padre de familia a qué hora había de venir el ladrón, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa.

Conceptos de los Versículos¿Cuándo?el Señor como ladrónlos ladrones

Después que el padre de familia se levantare, y cerrare la puerta, y comenzaréis a estar fuera, y a tocar a la puerta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos; y respondiendo os dirá: No os conozco de dónde seáis.

Conceptos de los VersículosDando, de momentoDemora, ejemplos deEl acto de aperturaApertura a los otrosCerrar las puertasGolpeteoNo Conocer Gentelas relaciones con un novio

Y vuelto el siervo, hizo saber estas cosas a su señor. Entonces enojado el padre de familia, dijo a su siervo: Ve presto por las plazas y por las calles de la ciudad, y mete acá los pobres, los mancos, y cojos, y ciegos.

Conceptos de los VersículosRabia HumanaLa pobreza, los remedios paraCallesPrisaLa utilización de las carreterascontar lo que hizo el pueblola enojo de las personas

Por eso dijo: Cierto hombre {de familia} noble fue a un país lejano a recibir un reino para sí y {después} volver.

Conceptos de los VersículosLos herederosLa herencia espiritual,Los noblesRicos, elLas personas yendo a casaLejos de aquílos dones y talentos

y decid al padre de la familia de la casa: El Maestro te dice: ¿Dónde está el aposento donde tengo de comer el cordero de la pascua con mis discípulos?

Conceptos de los VersículosLos huéspedesotras referencias a los discípuloslos aposentos privadoslos aposentos de invitados

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso