9 casos en 5 traducciones

'Habéis' en la Biblia

Yo también os he dado dientes limpios en todas vuestras ciudades, y falta de pan en todos vuestros lugares; pero os no habéis vuelto a mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosNecesidadFaltaLa pobreza, causas deEstómagosOdontologíaNo retorna a DiosDientesLa hambruna que viene de Dios

Así que de dos {o} tres ciudades iban tambaleándose a otra ciudad para beber agua, y no se saciaban; pero no os habéis vuelto a mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosNo retorna a DiosCiudades bajo ataqueAgua potableDos o tres

Os herí con {viento} abrasador y con añublo; y la oruga ha devorado vuestros muchos huertos y viñedos, vuestras higueras y vuestros olivos; pero no os habéis vuelto a mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosFig TreeJardín, naturalBlightLa horticulturaLas langostasMohoAceitunasDestruyendo las viñasNo retorna a DiosChamuscamiento

Envié contra vosotros una plaga, como la {plaga} de Egipto, maté a espada a vuestros jóvenes, junto con vuestros caballos capturados, e hice subir hasta vuestras narices el hedor de vuestro campamento; pero no os habéis vuelto a mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosNaricesPlagasLos oloresPestilenciaNo retorna a DiosDios matandoLos jóvenes que sufrenDios mató a su pueblola adquisición de caballos

Os destruí como Dios destruyó a Sodoma y a Gomorra, y fuisteis como tizón arrebatado de la hoguera; pero no os habéis vuelto a mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosSodoma y GomorraPalosNo retorna a DiosDestrucción de ciudadesGuardado desde el fuego.

Buscad lo bueno y no lo malo, para que viváis; y así sea con vosotros el SEÑOR, Dios de los ejércitos, tal como habéis dicho.

Conceptos de los VersículosBuscando la vidaBuscando cosas abstractasDios sea contigo

¿Me habéis ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?

Conceptos de los VersículosLa ofrenda quemada.De 40 a 50 añosEl juicio en el desiertolos sacrificios

¿Correrán los caballos por las piedras? ¿Ararán en ellas con vacas? ¿Por qué habéis vosotros tornado el juicio en veneno, y el fruto de justicia en ajenjo?

Conceptos de los VersículosArandoVenenoLabrar el sueloAlimentos amargosla falta de justicia

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)