1999 casos en 6 traducciones

'Había' en la Biblia

Entonces Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, mujer de Moisés, después que {éste} la había enviado {a su casa,}

Conceptos de los Versículosdejar a los padres por un cónyuge

y a sus dos hijos, uno de los cuales se llamaba Gersón, pues {Moisés} había dicho: He sido peregrino en tierra extranjera,

Conceptos de los VersículosContabilice como extranjeroslos dos hijoslas personas con nombres apropiados

y el nombre del otro {era} Eliezer, pues {había dicho:} El Dios de mi padre {fue} mi ayuda y me libró de la espada de Faraón.

Conceptos de los Versículosla ayuda de Dioslas personas con nombres apropiados

Y Moisés contó a su suegro todas las cosas que el SEÑOR había hecho al Faraón y a los egipcios por causa de Israel, y todo el trabajo que habían pasado en el camino, y cómo los había librado el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosViajar con DiosEl sufrimiento, el malestarlas tareas difícileshablar de Dios

Y se alegró Jetro de todo el bien que el SEÑOR había hecho a Israel, que lo había librado de mano de los egipcios.

Conceptos de los VersículosLa alegría y la experiencia humanaEmociónDios haciendo buenasel regocijo en las obras de Dios

Entonces vino Moisés, y llamó a los ancianos del pueblo, y propuso en presencia de ellos todas estas palabras que el SEÑOR le había mandado.

Conceptos de los VersículosLos ancianos, como dirigentes de la comunidadLíderes, políticosLas actitudes hacia la vejez,los demás que invocanlos ancianos reunidos

Y todo el monte de Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego; y el humo de él subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremeció en gran manera.

Conceptos de los VersículosCubriendoTerremotosHumoLa teofaníaDios, presencia deLas montañas vacilaDios bajandoDios apareciendo en fuegoHornosel humo

Si ella no agrada a su amo que la había destinado para sí, permitirá que sea redimida. Pero no podrá venderla a un pueblo extranjero, por haberla tratado con engaño.

Conceptos de los VersículosLa redención, en la vida cotidianaLas leyes que restringen los extranjerosno complacer al pueblola deslealtad

Sin embargo, si el buey tenía desde antes el hábito de acornear, y su dueño había sido advertido, pero no lo había encerrado, y mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y su dueño también morirá.

Conceptos de los VersículosHábitosCastigo, aspectos jurídicos deSorprendente la muerteMatar animalesPena de muerte por la violenciala instrucciones sobre la lapidaciónlas reglas sobre matar animalesla ausencia de premeditación

Pero {si} sabía que el buey tenía desde antes el hábito de acornear y su dueño no lo había encerrado, ciertamente pagará buey por buey, y el {buey} muerto será suyo.

Conceptos de los VersículosIgualdad de castigoSorprendente la muerteLos cadáveres de los animalesla ausencia de premeditación

Y si el sol ya había salido sobre él; el matador será reo de homicidio. El ladrón hará completa restitución; si no tuviere con qué, será vendido por su hurto.

Conceptos de los VersículosEl castigo, la naturaleza de

Porque el SEÑOR había dicho a Moisés: Di a los hijos de Israel: Vosotros sois pueblo de dura cerviz; en un momento subiré en medio de ti, y te consumiré; quítate pues ahora tus atavíos, para que yo sepa lo que te he de hacer.

Conceptos de los VersículosCuellosCarácter de malvadosCosméticosLa gente PelandoDios podría matar a su pueblolas joyas

Moisés, pues, labró dos tablas de piedra como las anteriores, se levantó muy de mañana y subió al monte Sinaí, como el SEÑOR le había mandado, llevando en su mano las dos tablas de piedra.

Conceptos de los VersículosComprimidosAumento de comienzosPicar piedrasSubiendo las montañasArtículos de piedraQuienes se levantaron tempranoDos tabletas de piedra

Y después se acercaron todos los hijos de Israel, a los cuales mandó todas las cosas que el SEÑOR le había dicho en el monte de Sinaí.

Conceptos de los VersículosLos comandos, en OTLegisladores

Pero siempre que Moisés entraba a la presencia del SEÑOR para hablar con El, se quitaba el velo hasta que salía; y siempre que salía y decía a los hijos de Israel lo que se le había mandado,

Conceptos de los VersículosLa gente PelandoDirigiéndome a alguienConversación

De los hijos de Israel, así hombres como mujeres, todos los que tuvieron corazón voluntario para traer para toda la obra, que el SEÑOR había mandado por medio de Moisés que hicieran, trajeron ofrenda voluntaria al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLas riquezas de la naturaleza,las personas que sí quierenlas mujeres que trabajanel libre albedrío

Hizo, pues, Bezaleel y Aholiab, y todo hombre sabio de corazón, a quien el SEÑOR dio sabiduría e inteligencia para que supieran hacer toda la obra del servicio del santuario, todas las cosas que había mandado el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosConstrucciónSantuarioLa sabiduría, la naturaleza humanaGente capacitadalos artistasla artesanía

Y Moisés llamó a Bezaleel y a Aholiab, y a todo varón sabio de corazón, en cuyo corazón había dado el SEÑOR sabiduría, y a todo hombre a quien su corazón le movió a venir a la obra, para trabajar en ella;

Conceptos de los VersículosLos impulsosGente capacitadalos demás que invocan

Había ocho tablas con sus basas de plata; dieciséis basas, dos basas debajo de cada tabla.

Conceptos de los Versículos8 cosasDieciséis

También hizo los vasos que habían de estar sobre la mesa, sus platos, y sus cucharas, y sus cubiertos y sus tazones con que se había de cubrir el pan, de oro fino.

Conceptos de los VersículosCuencoslos objetos de oro del tabernáculola provisión de los utensilios del templo

en una caña había, tres copas figura de almendras, una manzana y una flor; y en la otra caña había tres copas figura de almendras, otra manzana y otra flor; y así en todas las seis cañas que salían del candelero.

Conceptos de los VersículosAlmendrasSeis cosasTres otras cosas

Y en el mismo candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores;

Conceptos de los VersículosCuatro buques

Y había un cáliz debajo de los dos {primeros} brazos {que salían} de él, y un cáliz debajo de los dos {siguientes} brazos {que salían} de él, y un cáliz debajo de los dos {últimos} brazos {que salían} de él; {así} con los seis brazos que salían del candelabro.

Conceptos de los VersículosSeis cosas

Le hizo también dos anillos de oro debajo de la cornisa en las dos esquinas a los dos lados, para pasar por ellos las varas con que había de ser llevado.

Conceptos de los VersículosAnillosEl Altar del InciensoLlevar cosas santaslos objetos de oro del tabernáculo

Por el lado norte {había} cien codos; sus veinte columnas con sus veinte basas {eran} de bronce, los ganchos de las columnas y sus molduras {eran} de plata.

Conceptos de los VersículosArtesanosVeintelos objetos de bronce del tabernáculo

Por el lado occidental {había} cortinas de cincuenta codos {con} sus diez columnas y sus diez basas; los ganchos de las columnas y sus molduras {eran} de plata.

Conceptos de los VersículosDiez cosasLos lados oeste

Y por el lado oriental {había} cincuenta codos.

y lo mismo al otro lado. A los dos lados de la puerta del atrio {había} cortinas de quince codos, {con} sus tres columnas y sus tres basas.

Conceptos de los VersículosTres otras cosas

Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosHaciendo el Tabernáculoel pueblo de Judá

y del cárdeno, y púrpura, y carmesí, hicieron las vestimentas del ministerio para ministrar en el santuario, y asimismo hicieron las santas vestiduras para Aarón; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosRopaPañoSantuarioAarón, como Sumo SacerdoteMaterial rojoBayeta azulTela moradaLos sacerdotes las prendas

Y el cinto especial del efod que estaba sobre él, era de lo mismo, conforme a su obra; de oro, cárdeno, púrpura, carmesí, y lino torcido; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosMaterial rojoBayeta azulTela moradalos objetos de oro del tabernáculo

Y las puso sobre las hombreras del efod, por piedras de memoria a los hijos de Israel; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosPiezas de hombro

Y ataron el pectoral de sus anillos a los anillos del efod con un cordón de cárdeno, para que estuviera sobre el cinto especial del mismo efod, y no se separara el pectoral del efod; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosUniendo las cosasCuerdasLos cordones azules

alternando una campanilla y una granada alrededor de todo el borde del manto para el servicio, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

y el cinturón de lino fino torcido, de azul, púrpura y escarlata, obra de tejedor, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosBordadosMaterial rojoBayeta azulTela morada

Y pusieron en ella un cordón de cárdeno, para colocarla sobre la mitra, por arriba; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosUniendo las cosasCuerdasLos cordones azules

Y fue acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; e hicieron los hijos de Israel como el SEÑOR lo había mandado a Moisés; así lo hicieron.

Conceptos de los VersículosMoisés, Vida deTiendasel fin de la obra del hombreterminar fuerte

En conformidad a todas las cosas que el SEÑOR había mandado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel toda la obra.

Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como el SEÑOR había mandado; así lo habían hecho, y Moisés los bendijo.

Conceptos de los Versículoslas personas que han bendecido a otras

Y Moisés hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado; así {lo} hizo.

Y levantó la tienda sobre el tabernáculo, y puso el cobertor sobre el tabernáculo encima; como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosCubriendo el Tabernáculo

y metió el arca en el tabernáculo, y puso el velo de la cortina, y cubrió el arca del testimonio; como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosLugar Santísimo

Y sobre ella puso por orden los panes delante del SEÑOR, como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosLos Panes

Y encendió las lámparas delante del SEÑOR; como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los Versículosla luz de las lámparas

Y encendió sobre él el incienso aromático; como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Y colocó el altar del holocausto a la puerta del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; y ofreció sobre él holocausto y presente; como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosLos sacrificios animales, comida ofrecidaLos sacrificios en la puertaConfigurando el altar de broncehacer ofrendas de cereal y libaciones

Cuando entraban en el tabernáculo del testimonio, y cuando se acercaban al altar, se lavaban; como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Porque la nube del SEÑOR estaba de día sobre el tabernáculo, y de noche había fuego allí a la vista de toda la casa de Israel en todas sus jornadas.

Conceptos de los VersículosCasasDios apareciendo en fuegoDurante el día

la cual el SEÑOR había ordenado que se les diera de {parte de} los hijos de Israel el día en que El los ungió. Es la porción {de ellos} para siempre, por todas sus generaciones."

Conceptos de los VersículosLas ordenanzasLa unción sacerdotal

Y Moisés hizo tal como el SEÑOR le ordenó, {y} cuando la congregación se había reunido a la entrada de la tienda de reunión,

Conceptos de los VersículosMontaje de IsraelMontaje de la puerta

Después puso la mitra sobre su cabeza; y sobre la mitra delante de su rostro puso la flor abierta de oro, la corona de la santidad; como El SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosCoronas, desgastado porLos jefesQue cubre la cabezaPlacaslos turbantes y las tiaras

Y Moisés tomó el aceite de la unción y ungió el tabernáculo y todo lo que en él había, y los consagró.

Conceptos de los Versículosel tabernáculo

Después Moisés hizo acercarse a los hijos de Aarón, y les vistió las túnicas, y los ciñó con cintos, y les ajustó los chapeos (tiaras), como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosSacerdotes, institución en tiempos de OTLos sacerdotes las prendaslos turbantes y las tiaras

Tomó también toda la grasa que había en las entrañas y el lóbulo del hígado, y los dos riñones con su grasa, y {los} quemó Moisés sobre el altar.

Conceptos de los VersículosResiduoDos de las partes del cuerpoLa grasa de los sacrificios

Mas el novillo, y su cuero, y su carne, y su estiércol, lo quemó con fuego fuera del campamento; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosDespojosFuera del campamentoLas pieles de animalesLa defecaciónQuema sacrificios

Cuando había cortado el carnero en pedazos, Moisés quemó la cabeza, los pedazos y el sebo.

Conceptos de los VersículosCuchillosAnimales cortadas en trozosLa grasa de los sacrificios

Lavó luego con agua los intestinos y las piernas, y quemó Moisés todo el carnero sobre el altar; holocausto en olor muy aceptable, ofrenda encendida al SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosAromasPiernasLos oloresAnimales limpios

Y tomó Moisés el pecho, y lo meció, en ofrenda de mecedura delante del SEÑOR; del carnero de las consagraciones aquella fue la parte de Moisés; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosLos sacrificios animales, Ofrenda MecidaBalanceo

Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés.

Llevaron, pues, al frente de la tienda de reunión lo que Moisés había ordenado, y toda la congregación se acercó y permaneció de pie delante del SEÑOR.

Y el sebo y los riñones y el redaño del hígado, del pecado, hizo perfume, como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosResiduoLa grasa de los sacrificios

Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón con mecimiento delante del SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosLas Ofrendas MecidasLos sacrificios animales, Ofrenda MecidaBalanceoLos muslos de animalesotras partes derechaslos senos

Nadab y Abiú, hijos de Aarón, tomaron sus respectivos incensarios, y después de poner fuego en ellos y echar incienso sobre él, ofrecieron delante del SEÑOR fuego extraño, que El no les había ordenado.

Conceptos de los VersículosFireCulto, actitudes aceptablesAarón, CarácterLa desobediencia, ejemplos deSacrilegioIncensariosCosas extranjerasQuema sacrificiosIncienso ofrecido mal

Y ellos se acercaron y los llevaron fuera del campamento todavía en sus túnicas, como Moisés había dicho.

Conceptos de los VersículosLlevar cadáveres

Y Moisés preguntó con diligencia por el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, y he aquí que había sido quemado. Y se enojó con Eleazar e Itamar, los hijos que le habían quedado a Aarón, diciendo:

Conceptos de los VersículosRabia HumanaLa ira, justificada ejemplosQuema sacrificiosBuscando cosas concretas

He aquí, puesto que la sangre no había sido traída dentro, al santuario, ciertamente debíais haber comido la ofrenda en el santuario, tal como yo ordené.

Después vendrá Aarón al tabernáculo del testimonio, y se desnudará las vestimentas de lino, que había vestido para entrar en el santuario, y las pondrá allí.

Conceptos de los VersículosLinoLa gente Pelando

Y habló Moisés a los hijos de Israel, y ellos sacaron al blasfemo fuera del campamento, y lo apedrearon con piedras. Y los hijos de Israel hicieron según lo que el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosCampamentos, cosas impurasPena de muerteLa lapidaciónFuera del campamento

entonces computará los años desde la venta y devolverá el resto al hombre a quien había vendido la tierra, y así volverá a su posesión.

Conceptos de los VersículosDe acuerdo con el momentoRegresar a su tierrael equilibrio

como el SEÑOR lo había mandado a Moisés; y los contó en el desierto de Sinaí.

Porque el SEÑOR había hablado a Moisés, diciendo:

Así hicieron los hijos de Israel; conforme a todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés, así hicieron.

Pero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Conceptos de los Versículosel recuento de los levíes

Y los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que el SEÑOR había ordenado a Moisés; así acamparon por sus banderas y así partieron, cada uno según su familia, conforme a su casa paterna.

Conceptos de los VersículosBanderasCamping durante el Éxodo

Entonces los contó Moisés conforme a la orden del SEÑOR, tal como se le había ordenado.

Según el censo de todos los varones de un mes arriba, {había} ocho mil seiscientos, que desempeñaban los deberes del santuario.

Conceptos de los VersículosOcho millos rangos de edad de los levíesel recuento de los levíes

Y contó Moisés a todos los primogénitos de los hijos de Israel, tal como el SEÑOR le había ordenado;

Y Moisés dio el dinero de los rescates a Aarón y a sus hijos, conforme al dicho del SEÑOR, de la manera que el SEÑOR había mandado a Moisés.

Fueron contados conforme al mandamiento del SEÑOR dado por medio de Moisés, cada uno según su ministerio o según su cargo; y {éstos fueron} los enumerados, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Conceptos de los Versículosel recuento de los levíes

Y así {lo} hicieron los hijos de Israel, y los echaron fuera del campamento; tal como el SEÑOR había dicho a Moisés, así {lo} hicieron los hijos de Israel.

Y así lo hizo Aarón; puso las lámparas al frente del candelabro, como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Así hicieron a los levitas Moisés, Aarón y toda la congregación de los hijos de Israel; conforme a todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés acerca de los levitas, así hicieron con ellos los hijos de Israel.

Entonces, después de eso, los levitas entraron para cumplir su ministerio en la tienda de reunión delante de Aarón y delante de sus hijos; como el SEÑOR había ordenado a Moisés acerca de los levitas, así hicieron con ellos.

Conceptos de los VersículosSupervisores

Y celebraron la Pascua en el {mes} primero, en el día catorce del mes, al atardecer, en el desierto de Sinaí; tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés, así {lo} hicieron los hijos de Israel.

Conceptos de los VersículosCrepúsculo

Pero había {algunos} hombres que estaban inmundos por causa de una persona muerta, y no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Y vinieron ante Moisés y Aarón aquel día,

Conceptos de los Versículoslas reglas sobre los cadáveres

Y el día que el tabernáculo fue levantado, la nube cubrió el tabernáculo sobre la tienda del testimonio; y a la tarde había sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.

Conceptos de los VersículosHaciendo el TabernáculoCubriendo el Tabernáculoel tabernáculo

Y era que cuando la nube se detenía desde la tarde hasta la mañana, y a la mañana la nube se levantaba, ellos partían; o si había estado el día, y a la noche la nube se levantaba, entonces partían.

Conceptos de los VersículosMañanaUn díaEstablece

Al dicho del SEÑOR acampaban, y al dicho del SEÑOR partían, aguardando al SEÑOR, como lo había dicho el SEÑOR por la mano de Moisés.

Conceptos de los VersículosDirección divinaEstableceCamping durante el Éxodolas órdenes de Dios

Y se le dio a aquel lugar el nombre de Tabera, porque el fuego del SEÑOR había ardido entre ellos.

Conceptos de los VersículosFuego del cielo

Y el vulgo que había en medio tuvo un vivo deseo, y volvieron, y aun lloraron los hijos de Israel, y dijeron: ­Quién nos diera á comer carne!

Conceptos de los VersículosMultitud mixtaLo que los extranjerosel sufrimiento por arrepentimientola ambiciónquejarse

Porque no pudo el SEÑOR meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.

Conceptos de los VersículosLa impotencia de DiosMorir en el desiertoDios matandoDios mató a su pueblo

y lo pusieron bajo guarda, porque no estaba declarado qué se le había de hacer.

Conceptos de los VersículosLas cárceles

Y toda la congregación lo sacó fuera del campamento y lo apedrearon, y murió, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Conceptos de los VersículosPena de muerteFuera del campamento

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)