4 casos en 6 traducciones

'Hijo' en la Biblia

Las palabras de Amós, que estuvo entre los pastores de Tecoa, las cuales vio sobre Israel en días de Uzías rey de Judá, y en días de Jeroboam hijo de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto.

Conceptos de los VersículosTerremotosOcupacionesProfetas, vidas deLos pastores, como ocupacionesVisiones proféticasDos añosla agricultura

Por eso enviaré fuego sobre la casa de Hazael, Que consumirá los palacios (las fortalezas) de Ben (Hijo de) Adad.

Conceptos de los VersículosFortalezasLa destrucción de fortalezasFuego de juicio

Entonces respondió Amós, y dijo a Amasías: No soy profeta, ni soy hijo de profeta, sino que soy boyero, y cogedor de higos silvestres;

Conceptos de los VersículosProfetas, vidas deSicómorosLos árbolesLos agricultoresLos hijos de los profetasNo elel despreciola escuelala agricultura

Entonces cambiaré vuestras fiestas en llanto y todos vuestros cantos en lamento; pondré cilicio sobre todo lomo y calvicie sobre toda cabeza; haré que sea como duelo por hijo único, y su fin, como día de amargura.

Conceptos de los VersículosCalvicie, uso figurativoLa calviciePelosLos jefesDueloTristezaLlantoEl Hijo únicoNo hay músicaDe luto por la muerteHijo único de personasFestivales ignoradosel sufrimiento por una catástrofeel rencor

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso