18 casos en 6 traducciones

'Lo' en la Biblia

Y respondiendo Booz, le dijo: De cierto me ha sido declarado todo lo que has hecho con tu suegra después de la muerte de tu marido; que dejando a tu padre y a tu madre, y tu tierra natural has venido a pueblo que no conociste llegando hace tres días.

Conceptos de los VersículosLas madres, responsabilidades deRuthAbnegaciónSacrificioMadre en leyesNo Conocer Gentecontar lo que hizo el pueblola muerte de una madre

También sacaréis a propósito para ella {un poco de grano} de los manojos y {lo} dejaréis para que ella {lo} recoja, y no la reprendáis.

Conceptos de los VersículosMaíz vinculanteArrancándole

Y lo tomó, y se fue a la ciudad; y su suegra vio lo que había recogido. Sacó también luego lo que le había sobrado después de haber quedado saciada, y se lo dio.

Conceptos de los VersículosLos restos de comida

Y le dijo su suegra: ¿Dónde has cogido hoy? ¿Y dónde has trabajado? Bendito sea el que te ha conocido. Y ella declaró a su suegra lo que le había acontecido con aquel, y dijo: El nombre del varón con quien hoy he trabajado es Booz.

Conceptos de los Versículosel trabajo de los hombres

Y cuando él se acostare, repara tú el lugar donde él se acostare, e irás, y descubrirás los pies, y te acostarás allí; y él te dirá lo que hayas de hacer.

Conceptos de los VersículosTumbado para descansar

Y ella le respondió: Haré todo lo que tú me mandares.

Conceptos de los Versículosobedecer al pueblo

Y descendiendo a la era, hizo todo lo que su suegra le había mandado.

Conceptos de los Versículosobedecer al pueblo

Ahora pues, no temas, hija mía, yo haré contigo todo lo que tú dijeres, pues que todos los de la puerta de mi pueblo saben que eres mujer valiente.

Conceptos de los VersículosExcelente Mujerla mujer virtuosael miedo y la preocupaciónla fortaleza de las mujeresuna buena mujerla éticala excelencia

Dijo además: Dame el manto que tienes puesto y sujétalo. Y ella lo sujetó, y él midió seis {medidas} de cebada y se {las} puso encima. Entonces ella entró en la ciudad.

Conceptos de los VersículosSeis cosas

Así que vino a su suegra, ésta le dijo: ¿Qué pues, hija mía? Y le declaró ella todo lo que con aquel varón le había acontecido.

Conceptos de los VersículosQué manera?

Entonces {Noemí} dijo: Espera, hija mía, hasta que sepas cómo se resolverá el asunto; porque el hombre no descansará hasta que lo haya arreglado hoy.

Conceptos de los VersículosAgitaciónEsperandoel fin de la obra del hombreel descansoesperar hasta el matrimonioterminar fuerte

y yo decidí hacértelo saber, y decirte que las tomes delante de los que están aquí sentados, y delante de los ancianos de mi pueblo. Si hubieres de redimir, redime; y si no quisieres redimir, decláramelo para que yo lo sepa; porque no hay otro que redima sino tú, y yo después de ti. Y el otro respondió: Yo redimiré.

Conceptos de los VersículosNegociaciónconocer los hechos

Desde hacía tiempo existía esta costumbre en Israel en la redención o contrato, que para la confirmación de cualquier negocio, el uno se quitaba el zapato y lo daba a su compañero; y éste era el testimonio en Israel.

Conceptos de los VersículosCustomLos gestosLos mercadosTradicionesAprobaciónLos contratos

Y Booz dijo a los ancianos y a todo el pueblo: Vosotros seréis hoy testigos de como tomo todas las cosas que fueron de Elimelec, y todo lo que fue de Quelión y de Mahlón, de mano de Noemí.

"Que el {niño} también sea para ti restaurador de {tu} vida y sustentador de tu vejez; porque tu nuera, que te ama y que es de más valor para ti que siete hijos, lo ha dado a luz."

Conceptos de los VersículosLa madurez física,Vejez, logro deSiete niñosNuerasBuena Genteaquellos que amaronla renovación

Y tomando Noemí el hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya.

Conceptos de los VersículosAdopción

Y las mujeres vecinas le dieron un nombre, diciendo: Le ha nacido un hijo a Noemí. Y lo llamaron Obed. El es el padre de Isaí, padre de David.

Conceptos de los VersículosDavid, su vida tempranaLos bebésRuthGente Gente de nomenclaturalas abuelas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso