6 casos en 6 traducciones

'Madre' en la Biblia

porque no cerró las puertas del vientre {de mi madre,} ni escondió la aflicción de mis ojos.

Conceptos de los VersículosEl control de la natalidadÚtero

A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermano.

Conceptos de los VersículosAl bajar a la fosaGusanosla corrupciónlos gusanos

La madre lo olvidará; el gusano {lo} saboreará hasta que nadie se acuerde de él, y la iniquidad será quebrantada como un árbol.

Conceptos de los VersículosQuebrantosÚteroGusanosOlvidar la gentehacer daño a los árbolesel purgatoriolos gusanos

(porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);

Conceptos de los VersículosOrientación, desde personas piadosasAdopción

¿Quién encerró con puertas el mar, cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre;

Conceptos de los VersículosÚteroPoder Sobre la naturaleza divinaPlayasCerrar las puertasel océanoel mar

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso