10 casos en 6 traducciones

'Secarán' en la Biblia

He aquí, él detendrá las aguas, y se secarán; él las enviará, y destruirán la tierra.

Conceptos de los VersículosDios secando las cosaslas inundaciones

Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas.

Conceptos de los VersículosLa gente se marchitaban

Y se alejarán los ríos; se agotarán y secarán las corrientes de los fosos; la caña y el carrizo serán destruidos.

Conceptos de los VersículosCañasLos oloresCanalesNaturaleza decadentelos arroyos

Las verduras de junto al río, de junto a la ribera del río, y toda sementera del río, se secarán, se perderán, y no serán.

Conceptos de los VersículosLibros

El clamor de Hesbón llega hasta Eleale {y} hasta Jahaza; levantaron su voz, desde Zoar hasta Horonaim {y} hasta Eglat-selisiya; porque también las aguas de Nimrim se secarán.

Conceptos de los VersículosLa sequedad

Sequedad sobre sus aguas, y se secarán; porque tierra es de esculturas, y en sus ídolos enloquecen.

Conceptos de los VersículosLa sequía, físicoAguas arriba de secado

Di: Así dice Jehová el Señor: ¿Será prosperada? ¿No arrancará sus raíces, y destruirá su fruto, y se secará? Todas sus hojas lozanas se secarán, y no con gran poder ni con mucha gente para arrancarla de sus raíces.

Conceptos de los VersículosRaícesUnfruitfulnessMuchos enemigosLas plantas crecenFácil para la gente

Y la tribulación pasará por el mar, y herirá en el mar las ondas, y se secarán todas las honduras del río; y la soberbia del Assur será derribada, y el cetro de Egipto se perderá.

Conceptos de los VersículosLa sequedadCaosCetroMarLa arrogancia, el castigo deOndasAguas arriba de secadolas personas que carecen de autoridadla degradación de los orgullososlas referencias metafóricas al mar

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)