6 casos en 6 traducciones

'Sido' en la Biblia

Sacerdotes, oíd esto, y estad atentos, Casa de Israel; y Casa del Rey, escuchad: porque para vosotros es el juicio, pues habéis sido lazo en Mizpa, y red extendida sobre Tabor.

Conceptos de los VersículosRedesTrampaLos sacerdotes corruptosTrampas colocadas para personasHombre reventado

Israel ha sido devorado; ahora están entre las naciones como vasija en que nadie se deleita;

Conceptos de los VersículosTragarLos extranjeros incluidos entre las personas

Pero yo {he sido} el SEÑOR tu Dios desde la tierra de Egipto; de nuevo te haré habitar en tiendas, como en los días de la fiesta señalada.

Conceptos de los VersículosLa libertad, los actos en OT

¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad han sido; en Gilgal sacrificaron bueyes: y aún son sus altares como montones en los surcos del campo.

Conceptos de los VersículosLos surcosÍdolos inútilesCairnsel sacrificio del ganado

Mas yo {he sido} el SEÑOR tu Dios desde la tierra de Egipto; no reconocerás a otro dios fuera de mí, pues no hay más salvador que yo.

Conceptos de los VersículosDios, como Salvador.Dios, como redentorLa libertad, los actos en OTNingún otro es diosNingún otro actúa como Dios

Como osa que ha sido privada de sus cachorros los encontraré, y desgarraré las telas de su corazón, y allí los devoraré como león; fiera del campo los despedazará. 895

Conceptos de los VersículosLa gente pedazosEl acto de aperturaAnimales salvajes devorandoDios como un leónComo las criaturasDuelo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)