10 casos en 6 traducciones

'Sino' en la Biblia

Lo que el rey demanda es difícil y no hay nadie que lo pueda declarar al rey sino los dioses cuya morada no está entre los hombres.

Conceptos de los VersículosSeres espiritualeslas tareas difíciles

Y a mí me ha sido revelado este misterio, no por sabiduría que en mí haya, más que en todos los vivientes, sino para que yo notifique al rey la declaración, y que entendieras los pensamientos de tu corazón.

Conceptos de los VersículosLos pensamientos de los justosDios dando a entenderDios que revela los misteriosNo me

sino que te has ensalzado contra el Señor del cielo; y han traído delante de ti los vasos de su templo, y tú y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, habéis estado bebiendo vino en ellos y habéis alabado a los dioses de plata y oro, de bronce, hierro, madera y piedra, que ni ven, ni oyen, ni entienden; pero al Dios que tiene en su mano tu propio aliento y es dueño de todos tus caminos, no has glorificado;

Conceptos de los VersículosSorderaLos fallosConcubinas.GobiernoLa codicia, la condena deMano de DiosPlanchaLa vida humanaUnreliabilityBeber el vino.Dios dando alientoLos ídolos no verSiendo sin entenderla naturaleza de Diosotras esposasla eliminación de los utensilios del templola madera y la piedrael bronce para los ídolos

Todos los presidentes del reino, magistrados, gobernadores, grandes y capitanes, han acordado por consejo, promulgar un edicto real, y confirmarlo: Que cualquiera que demandare petición de cualquier dios u hombre por espacio de treinta días, sino de ti, oh rey, sea echado en el foso de los leones.

Conceptos de los VersículosEjemplos de feAcordar por malConsultasGobernadoresLos LeonesMartirio, razones paraProclamasCausas de sufrimiento,Un mesTirar Genteno orar

Fueron luego, y hablaron delante del rey acerca del edicto real: ¿No confirmaste edicto que cualquiera que pidiere a cualquier dios u hombre por espacio de treinta días, sino a ti, oh rey, fuera echado en el foso de los leones? Respondió el rey y dijo: Verdad es, conforme a la ley de Media y de Persia, que no se quebranta.

Conceptos de los VersículosLa Autoridad, de instituciones humanas.Un mesTirar Gentela ley humanano orarlas relaciones invariables

Entonces ellos respondieron y dijeron al rey: Daniel, que es uno de los deportados de Judá, no te hace caso, oh rey, ni del mandato que firmaste, sino que tres veces al día hace su oración.

Conceptos de los VersículosDesafíoLíderes, políticosVarias veces al díael pueblo de Judá

Inclina, oh Dios mío, tu oído, y oye; abre tus ojos, y mira nuestros asolamientos, y la ciudad sobre la cual es llamado tu Nombre; porque no derramamos nuestros ruegos ante tu presencia confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.

Conceptos de los VersículosPreguntarLa mente de DiosLa justicia, como la feLa vigilancia, la DivinaDios audiencialas personas en justiciaun lugar para el nombre de Dios

Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los varones que estaban conmigo; sino que cayó sobre ellos gran temor, y huyeron, y se escondieron.

Conceptos de los VersículosActuando solosGrupos temblandoAquellos que vieron VisionesNo VisionesNo ver las cosas espiritualesOcultándose de Diosestar agobiado

Pero yo te declararé lo que está escrito en la escritura de verdad; y ninguno hay que se esfuerce conmigo en estos asuntos, sino Miguel vuestro príncipe.

Conceptos de los VersículosArcángelesLibros, uso metafóricoEl Arcángel MiguelBiblia, nombres deActuando solosel ángel de la guardadecir la verdad

Y años después, harán alianza, y la hija del rey del sur vendrá al rey del norte para hacer el pacto. Pero ella no retendrá su posición de poder, ni él permanecerá con su poder, sino que ella será entregada juntamente con los que la trajeron, con el que la engendró y con el que la sostenía en {aquellos} tiempos.

Conceptos de los VersículosHijasAlianzas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso