12 casos en 6 traducciones

'Vano' en la Biblia

Así dice el SEÑOR: ¿Qué injusticia hallaron en mí vuestros padres, para que se alejaran de mí y anduvieran tras lo vano y se hicieran vanos?

Conceptos de los VersículosInutilidadLa religión falsaLa idolatría, Objeciones aPrayerlessnessSincretismoPalabra de DiosExtrañamientoVanityEs descubiertoGente inútil

Guarda tus pies de andar descalzos y tu garganta de la sed. Mas dijiste: ``Es en vano. ¿No! Porque amo a los extraños, y tras ellos andaré."

Conceptos de los VersículosDesesperanzaLibertinajeAsociaciones malla ausencia de esperanza

Ciertamente en vano es esperar que la salvación venga de los collados, o de la multitud de las montañas; Ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salvación de Israel.

Conceptos de los VersículosDios, como Salvador.Falsa confianzaEl Dios de mi salvaciónla mentira

Y tú, destruida, ¿qué harás? Aunque te vistas de grana, aunque te adornes con atavíos de oro, aunque pintes con antimonio tus ojos, en vano te engalanas; te menospreciarán los amadores, buscarán tu vida.

Conceptos de los VersículosCrimsonAdorno, de mujeresOroCosméticosRopa rojaTrabajo inútilIntentar matarel uso de joyaslos amadores

El fuelle sopla con furor, el plomo es consumido por el fuego; en vano se sigue refinando, pues los malvados no son separados.

Conceptos de los VersículosTrabajo inútil

¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley del SEÑOR tenemos con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas.

Conceptos de los VersículosBolígrafosDecadenciaLa falsa sabiduríaHacer de Dios un mentirosoTergiversaciónviolar la ley de Diosla credibilidad

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: No escuchéis las palabras de los profetas que os profetizan. Ellos os conducen hacia lo vano; {os} cuentan la visión de su propia fantasía, no de la boca del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLa esperanza, la naturaleza deEscucharLos falsos profetasVisionesPalabra de DiosFalsas doctrinas, evasiónFalsas esperanzasNo VisionesNo escuchar!los profetas que no fueron enviadoslos falsos apóstoles, profetas y maestrosla imaginación

Sube a Galaad y consigue bálsamo, virgen, hija de Egipto. En vano has multiplicado los remedios; no hay curación para ti.

Conceptos de los VersículosLos médicosBálsamosMedicinaUngüentoVirgenla falta de sanaciónla virginidad

Porque he aquí que yo despierto y hago subir contra Babilonia reunión de grandes naciones de la tierra del aquilón; y desde allí se aparejarán contra ella, y será tomada; sus flechas como de valiente diestro, que no se tornará en vano.

Conceptos de los VersículosAlianzasHabilidadDel Norte

Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: El muro ancho de Babilonia será derribado enteramente, y sus altas puertas serán quemadas a fuego; y en vano trabajarán pueblos y naciones en el fuego para salvarla, y se cansarán.

Conceptos de los VersículosInutilidadCiudadAmplitudLas puertas de la ciudadFuego de juicioQuema de ciudadesTrabajo inútilel trabajo arduo en vano

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)