13 casos en 6 traducciones

'Ya' en la Biblia

Betsabé vino {a ver} al rey en la alcoba. El rey ya era muy anciano, y Abisag la Sunamita le servía.

Conceptos de los VersículosAncianosDormitoriosVejez, logro delos aposentos privadosel acercamiento de la muerte

Y lo oyó Adonías, y todos los convidados que con él estaban, cuando ya habían acabado de comer. Y oyendo Joab el sonido del shofar, dijo: ¿Por qué se alborota la ciudad con estruendo?

Conceptos de los VersículosLos huéspedesMúsica para celebrarEscuchar cosas

Además, Salomón {ya} se ha sentado en el trono del reino,

Conceptos de los VersículosTrono

Y ya sabes tú lo que me ha hecho Joab hijo de Sarvia, lo que hizo a dos generales del ejército de Israel, a Abner hijo de Ner, y a Amasa hijo de Jeter, los cuales él mató, derramando en paz la sangre de guerra, y poniendo la sangre de guerra en su talabarte que tenía sobre sus lomos, y en sus zapatos que tenía en sus pies.

Conceptos de los VersículosCorreasSandaliasDerramando

Y la Casa cuando se edificó, la fabricaron de piedras perfectas que traían ya acabadas de labrar; de tal manera que cuando la edificaban, ni martillos ni hachas se oyeron en la Casa, ni ningún otro instrumento de hierro.

Conceptos de los VersículosConstrucciónPlanchaAlbañilesHerramientasMartillosel primer templola construcción

escucha tú {desde} los cielos, el lugar de tu morada, y perdona, actúa y da a cada uno conforme a todos sus caminos, {ya que} conoces su corazón (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres),

Conceptos de los VersículosCasasLa imaginación, deseos hacia adentroAspecto exteriorDios, la omnisciencia deCorazón, conoce a DiosDios conoce todoDios actúa desde el cieloel conocimiento de Dios del corazón humano

Y la mujer de Jeroboam lo hizo así; y se levantó, y fue a Silo, y vino a casa de Ahías. Y Ahías ya no podía ver, porque sus ojos se habían oscurecido a causa de su vejez.

Conceptos de los VersículosVisiónLimitaciones de los Ancianos

Y sucedió que {ya} al mediodía, Elías se burlaba de ellos y decía: Clamad en voz alta, pues es un dios; tal vez {estará} meditando o se habrá desviado, o estará de viaje, quizá esté dormido y habrá que despertarlo.

Conceptos de los VersículosDios, como EspírituHoraHumorIroníaEl ridículo, naturaleza deDormir, espiritualla diversiónlas distraccionesel despertarlas bromaslas vacaciones

"Y ahora el SEÑOR ya ha puesto un espíritu de mentira en boca de todos estos sus profetas; pues el SEÑOR ha decretado el mal contra usted."

Conceptos de los VersículosLa victoria sobre el mal,Dios engañando.la mentira y el engaño

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso