Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
La Biblia de las Américas
{Os} hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
Reina Valera 1909
Como á sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Les} hablo como a sabios; juzguen ustedes lo que digo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
New American Standard Bible
I speak as to wise men; you judge what I say.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 8:1
En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos ciencia. La ciencia envanece, mas la caridad edifica.
1 Tesalonicenses 5:21
Examinadlo todo; retened lo que fuere bueno.
Job 34:2-3
Oíd, sabios, mis palabras; y vosotros , doctos, estadme atentos.
1 Corintios 4:10
Nosotros locos por amor del Cristo, y vosotros prudentes en el Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles.
1 Corintios 6:5
Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros sabio, ni aun uno que pueda juzgar entre sus hermanos?
1 Corintios 11:13
Juzgad vosotros mismos: ¿es honesto la mujer orar a Dios no cubierta?
1 Corintios 14:20
Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia; pero perfectos en el sentido.