Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todo es lícito, pero no todo es de provecho. Todo es lícito, pero no todo edifica.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica.
Reina Valera 1909
Todo me es lícito, mas no todo conviene: todo me es lícito, mas no todo edifica.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo es lícito, pero no todo es de provecho. Todo es lícito, pero no todo edifica.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todo me es lícito, pero no todo conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica.
New American Standard Bible
All things are lawful, but not all things are profitable All things are lawful, but not all things edify.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 6:12
Todas las cosas me son lícitas, pero no todas son de provecho. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna.
1 Corintios 8:9
Mas tened cuidado, no sea que esta vuestra libertad de alguna manera se convierta en piedra de tropiezo para el débil.
Romanos 14:15
Porque si por causa de la comida tu hermano se entristece, ya no andas conforme al amor. No destruyas con tu comida a aquel por quien Cristo murió.
Romanos 14:19-20
Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.
Romanos 15:1-2
Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos.
1 Corintios 8:1
En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica.
1 Corintios 14:3-5
Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.
1 Corintios 14:12
Así también vosotros, puesto que anheláis {dones} espirituales, procurad abundar {en ellos} para la edificación de la iglesia.
1 Corintios 14:17
Porque tú das gracias bien, pero el otro no es edificado.
1 Corintios 14:26
¿Qué hay {que hacer,} pues, hermanos? Cuando os reunís, cada cual aporte salmo, enseñanza, revelación, lenguas {o} interpretación. Que todo se haga para edificación.
2 Corintios 12:19
Todo este tiempo habéis estado pensando que nos defendíamos ante vosotros. {En realidad,} es delante de Dios que hemos estado hablando en Cristo; y todo, amados, para vuestra edificación.
Efesios 4:29
No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad {del momento,} para que imparta gracia a los que escuchan.
1 Tesalonicenses 5:11
Por tanto, alentaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo.
1 Timoteo 1:4
ni prestaran atención a mitos y genealogías interminables, lo que da lugar a discusiones inútiles en vez de {hacer avanzar} el plan de Dios que es por fe, {así te encargo ahora.}