Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

La Biblia de las Américas

Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero si nos examináramos a nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

Reina Valera 1909

Que si nos examinásemos á nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero si nos examinásemos a nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

Spanish: Reina Valera Gómez

Que si nos juzgásemos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

New American Standard Bible

But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.

Referencias Cruzadas

1 Juan 1:9

Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad (iniquidad).

Salmos 32:3-5

Mientras callé {mi pecado}, mi cuerpo se consumió Con mi gemir durante todo el día.

Jeremías 31:18-20

Ciertamente he oído a Efraín lamentarse: `Me has castigado, y castigado fui Como becerro indómito. Hazme volver para que sea restaurado, Pues Tú, SEÑOR, eres mi Dios.

Lucas 15:18-20

~`Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: ``Padre, he pecado contra el cielo y ante ti;

1 Corintios 11:28

Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y entonces coma del pan y beba de la copa.

Apocalipsis 2:5

"Recuerda, por tanto, de dónde has caído y arrepiéntete, y haz las obras que hiciste al principio. Si no, vendré a ti y quitaré tu candelabro de su lugar, si no te arrepientes.

Apocalipsis 3:2-3

"Ponte en vela y afirma las cosas que quedan, que estaban a punto de morir, porque no he hallado completas tus obras delante de Mi Dios.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org