Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Así también vosotros, puesto que anheláis {dones} espirituales, procurad abundar {en ellos} para la edificación de la iglesia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así también vosotros; pues que anheláis las cosas del Espíritu, procurad ser excelentes para la edificación de la Iglesia.
Reina Valera 1909
Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así también ustedes, puesto que anhelan {dones} espirituales, procuren abundar {en ellos} para la edificación de la iglesia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así también vosotros; pues que anheláis las cosas del Espíritu, procurad ser excelentes para la edificación de la Iglesia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así también vosotros; pues que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia.
New American Standard Bible
So also you, since you are zealous of spiritual gifts, seek to abound for the edification of the church.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 14:26
¿Qué hay {que hacer,} pues, hermanos? Cuando os reunís, cada cual aporte salmo, enseñanza, revelación, lenguas {o} interpretación. Que todo se haga para edificación.
1 Corintios 12:7
Pero a cada uno se le da la manifestación del Espíritu para el bien común.
1 Corintios 12:31
Mas desead ardientemente los mejores dones. Y aun yo os muestro un camino más excelente.
1 Corintios 14:1
Procurad alcanzar el amor; pero también desead ardientemente {los dones} espirituales, sobre todo que profeticéis.
1 Corintios 14:3-4
Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.
Tito 2:14
quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.