Parallel Verses

Reina Valera 1909

Mi amor en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.

La Biblia de las Américas

Mi amor {sea} con todos vosotros en Cristo Jesús. Amén.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mi caridad en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mi amor {sea} con todos ustedes en Cristo Jesús. Amén.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mi caridad en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mi amor en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.

New American Standard Bible

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Referencias Cruzadas

Mateo 6:13

Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.

Mateo 28:20

Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

1 Corintios 4:14-15

No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados.

1 Corintios 14:16

Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.

1 Corintios 16:14

Todas vuestras cosas sean hechas con caridad.

2 Corintios 11:11

¿Por qué? ¿porque no os amo? Dios lo sabe.

2 Corintios 12:15

Empero yo de muy buena gana despenderé y seré despendido por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos.

Filipenses 1:8

Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo.

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y arrepiéntete.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org