Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque ¿quién conoció el entendimiento del Señor? ¿Quién le instruyó? Mas nosotros tenemos el entendimiento del Cristo.
La Biblia de las Américas
Porque ¿QUIEN HA CONOCIDO LA MENTE DEL SEÑOR, PARA QUE LE INSTRUYA? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque ¿quién conoció el entendimiento del Señor? ¿Quién le instruyó? Mas nosotros tenemos el entendimiento de Cristo.
Reina Valera 1909
Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿quién le instruyó? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque ¿QUIEN HA CONOCIDO LA MENTE DEL SEÑOR, PARA QUE LO INSTRUYA? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque ¿quién conoció la mente del Señor, para que le instruyese? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.
New American Standard Bible
For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, THAT HE WILL INSTRUCT HIM? But we have the mind of Christ.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 15:15
Ya no os diré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; mas os he dicho amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las he hecho notorias.
Romanos 11:34
Porque ¿quién entendió el intento del Señor? ¿O quién fue su consejero?
Génesis 1:12
Y produjo la tierra hierba verde, hierba que hace simiente según su naturaleza, y árbol que hace fruto, cuya simiente está en él según su naturaleza; y vio Dios que era bueno.
Job 15:8
¿Oíste tú por ventura el secreto de Dios, que detienes en ti solo la sabiduría?
Job 22:2
¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio.
Job 40:2
¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.
Isaías 40:13-14
¿Quién enseñó al Espíritu del SEÑOR, o le aconsejó enseñándole?
Jeremías 23:18
Porque ¿quién estuvo en el secreto del SEÑOR, y vio, y oyó su palabra? ¿Quién estuvo atento a su palabra, y oyó?
Juan 16:13-16
Pero cuando viniere aquel Espíritu de Verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir.
Juan 17:6-8
He manifestado tu Nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran, y me los diste, y guardaron tu palabra.
Efesios 3:3-4
a saber , que por revelación me fue declarado el misterio, como arriba he escrito en breve;