Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo planté, Apolos regó; mas Dios ha dado el crecimiento.
La Biblia de las Américas
Yo planté, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento.
Reina Valera 1909
Yo planté, Apolos regó: mas Dios ha dado el crecimiento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo planté, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo planté, Apolos regó; mas Dios ha dado el crecimiento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo planté, Apolos regó; pero el crecimiento lo ha dado Dios.
New American Standard Bible
I planted, Apollos watered, but God was causing the growth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 18:4-11
Y disputaba en la sinagoga todos los sábados, y persuadía a judíos y a griegos.
Hechos 18:26-27
Y comenzó a hablar confiadamente en la sinagoga; pero cuando le oyeron Priscila y Aquila, le tomaron, y le declararon más particularmente el camino de Dios.
1 Corintios 9:1
¿No soy apóstol? ¿No soy libre? ¿No he visto a Jesús el Cristo el Señor nuestro? ¿No sois vosotros mi obra en el Señor?
Hechos 18:24
Llegó entonces a Efeso un judío, llamado Apolos, natural de Alejandría, varón elocuente, poderoso en las Escrituras.
1 Corintios 1:30
De él sin embargo vosotros sois renacidos en Cristo Jesús, el cual nos es hecho de Dios sabiduría, y justicia, y santificación, y redención;
2 Corintios 10:14-15
Porque no nos extendemos demasiado para llegar hasta vosotros; porque también hasta vosotros hemos llegado con el Evangelio del Cristo;
Salmos 62:9
Solamente, vanidad son los hijos de Adán, mentira los hijos del varón; pesándolos a todos juntos en la balanza, serán menos que la vanidad.
Salmos 62:11
Una vez habló Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios es la fortaleza.
Salmos 92:13-15
Plantados en la Casa del SEÑOR, en los atrios de nuestro Dios florecerán.
Salmos 127:1
Si el SEÑOR no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el SEÑOR no guardare la ciudad, en vano vela la guardia.
Proverbios 11:25
El alma de bendición a los demás será engordada; y el que saciare, él también será saciado.
Isaías 55:10-11
Porque como desciende de los cielos la lluvia, y la nieve, y no vuelve allá, sino que riega la tierra, y la hace engendrar, y producir, y da simiente al que siembra, y pan al que come;
Isaías 61:11
Porque como la tierra produce su renuevo, y como el huerto hace brotar su simiente, así el Señor DIOS hará brotar justicia y alabanza delante de todos los gentiles.
Hechos 11:18
Entonces, oídas estas cosas, callaron, y glorificaron a Dios, diciendo: De manera que también a los gentiles ha dado Dios arrepentimiento para vida.
Hechos 14:27
Y habiendo llegado, y reunida la Iglesia, relataron cuán grandes cosas había hecho Dios con ellos, y cómo había abierto a los gentiles la puerta de la fe.
Hechos 16:14
Entonces una mujer llamada Lidia, que vendía púrpura en la ciudad de Tiatira, temerosa de Dios, estaba oyendo; el corazón de la cual abrió el Señor para que estuviera atenta a lo que Pablo decía.
Hechos 19:1
Y aconteció que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, andadas las regiones superiores, vino a Efeso, y hallando ciertos discípulos,
Hechos 21:19
a los cuales, cuando los hubo saludado, contó en detalle lo que Dios había hecho entre los gentiles por su ministerio.
Romanos 15:18
Porque no osaría hablar alguna cosa que Cristo no haya hecho por mí, para la obediencia de los gentiles, con la palabra y con las obras,
1 Corintios 3:9-10
Porque nosotros, colaboradores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.
1 Corintios 4:14-15
No escribo esto para avergonzaros; sino para amonestaros como a mis hijos amados.
1 Corintios 9:7-11
¿Quién jamás peleó a sus expensas? ¿Quién planta viña, y no come de su fruto? ¿O quién apacienta el ganado, y no come de la leche del ganado?
1 Corintios 15:1-11
Además os declaro, hermanos, el Evangelio que os he predicado, el cual también recibisteis, en el cual también están firmes;
2 Corintios 3:2-5
Nuestras letras sois vosotros mismos, escritas en nuestros corazones, las cuales son sabidas y leídas por todos los hombres;
1 Tesalonicenses 1:5
Por cuanto nuestro Evangelio no fue entre vosotros en palabra solamente, mas también en potencia, y en el Espíritu Santo, y en gran plenitud; como sabéis cuáles fuimos entre vosotros por causa de vosotros.