Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿No sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? ¡Cuánto más asuntos de esta vida!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿O no sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? ¿Cuánto más las cosas de esta vida?
Reina Valera 1909
¿O no sabéis que hemos de juzgar á los angeles? ¿cuánto más las cosas de este siglo?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No saben que hemos de juzgar a los ángeles? ¡Cuánto más asuntos de esta vida!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿O no sabéis que hemos de juzgar a los ángeles? ¿Cuánto más las cosas de esta vida?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿O no sabéis que hemos de juzgar ángeles? ¿Cuánto más las cosas de esta vida?
New American Standard Bible
Do you not know that we will judge angels? How much more matters of this life?
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 17:14
de los hombres, con tu mano, oh SEÑOR, de los hombres del mundo, cuya porción está en {esta} vida, y cuyo vientre llenas de tu tesoro; se llenan de hijos, y dejan lo que les sobra a sus pequeños.
Mateo 25:41
Lucas 8:14
Lucas 21:34
1 Corintios 6:4
Entonces, si tenéis tribunales que juzgan los casos de esta vida, ¿{por qué} ponéis por jueces a los que nada son en la iglesia?
2 Timoteo 2:4
Ningún soldado en servicio activo se enreda en los negocios de la vida diaria, a fin de poder agradar al que lo reclutó como soldado.
2 Timoteo 4:10
pues Demas me ha abandonado, habiendo amado este mundo presente, y se ha ido a Tesalónica; Crescente {se fue} a Galacia y Tito a Dalmacia.
2 Pedro 2:4
Porque si Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio;
Judas 1:6
Y a {los} ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, {los} ha guardado en prisiones eternas, bajo tinieblas para el juicio del gran día.