Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Toda la asamblea dijo que así lo harían, porque esto pareció bien a todo el pueblo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y dijo toda la congregación que se hiciera así, porque la cosa parecía bien a todo el pueblo.

Reina Valera 1909

Y dijo todo el congreso que se hiciese así, porque la cosa parecía bien á todo el pueblo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Toda la asamblea dijo que así lo harían, porque esto pareció bien a todo el pueblo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y dijo toda la congregación que se hiciese así, porque la cosa parecía bien a todo el pueblo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y toda la congregación dijo que se hiciese así, porque la cosa parecía bien a todo el pueblo.

New American Standard Bible

Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 18:20

Y Mical, {otra} hija de Saúl, amaba a David. Cuando se lo informaron a Saúl, el asunto le agradó.

2 Samuel 3:36

Y todo el pueblo reparó {en ello,} y les agradó, pues todo lo que el rey hacía agradaba a todo el pueblo.

2 Crónicas 30:4

Y esto pareció bien a los ojos del rey y de toda la asamblea.

Ester 8:5

y dijo: Si le place al rey, y si he hallado gracia delante de él, si el asunto le parece bien al rey y yo soy grata ante sus ojos, que se escriba para revocar las cartas concebidas por Amán, hijo de Hamedata, agagueo, las cuales escribió para destruir a los judíos que están en todas las provincias del rey.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org