Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando eran pocos en número, Muy pocos, y extranjeros en ella,
La Biblia de las Américas
Cuando eran pocos en número, muy pocos, y forasteros en ella,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
siendo vosotros pocos hombres en número, y peregrinos en ella.
Reina Valera 1909
Cuando erais pocos en número, Pocos y peregrinos en ella;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
siendo vosotros pocos hombres en número, y peregrinos en ella.
Spanish: Reina Valera Gómez
cuando erais pocos en número, muy pocos y peregrinos en ella;
New American Standard Bible
When they were only a few in number, Very few, and strangers in it,
Referencias Cruzadas
Génesis 34:30
Entonces Jacob dijo a Simeón y a Leví: ``Ustedes me han traído dificultades, haciéndome odioso entre los habitantes del país, entre los Cananeos y los Ferezeos. Como mis hombres son pocos, ellos se juntarán contra mí y me atacarán, y seré destruido yo y mi casa."
Deuteronomio 7:7
"El SEÑOR no puso Su amor en ustedes ni los escogió por ser ustedes más numerosos que otro pueblo, pues eran el más pequeño de todos los pueblos;
Hechos 7:5
"No le dio en ella heredad, ni siquiera {la medida de} la planta del pie, y {sin embargo,} aunque no tenía hijo, prometió que SE LA DARIA EN POSESION A EL Y A SU DESCENDENCIA DESPUES DE EL.
Hebreos 11:13
Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto desde lejos y aceptado con gusto, confesando que eran extranjeros y peregrinos (expatriados) sobre la tierra.