Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Gloria y hermosura hay en su presencia; fortaleza y alegría en su morada.

La Biblia de las Américas

Gloria y majestad están delante de El; poder y alegría en su morada.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Potencia y hermosura están delante de él; fortaleza y alegría en su morada.

Reina Valera 1909

Poderío y hermosura delante de él; Fortaleza y alegría en su morada.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Gloria y majestad están delante de El; Poder y alegría en Su morada.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Potencia y hermosura están delante de él; fortaleza y alegría en su morada.

New American Standard Bible

Splendor and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.

Referencias Cruzadas

Salmos 8:1

«Al Músico principal: sobre Gitit: Salmo de David» Oh Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu gloria sobre los cielos!

Salmos 16:11

Me mostrarás la senda de la vida: Plenitud de gozo hay en tu presencia; delicias en tu diestra para siempre.

Salmos 27:4-6

Una cosa he demandado de Jehová, ésta buscaré: Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.

Salmos 28:7-8

Jehová es mi fortaleza y mi escudo: En Él confió mi corazón, y fui ayudado; por lo que se gozó mi corazón, y con mi canción le alabaré.

Salmos 43:2-4

Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?

Salmos 63:2-3

para ver tu poder y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.

Salmos 96:6

Honor y majestad delante de Él; Poder y gloria hay en su santuario.

Juan 17:24

Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, también ellos estén conmigo; para que vean mi gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org