Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todo el pueblo se fue cada uno a su casa; y David se volvió para bendecir su casa.
La Biblia de las Américas
Entonces todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y David se volvió para bendecir su casa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todo el pueblo se fue cada uno a su casa; y David se volvió para bendecir su casa.
Reina Valera 1909
Y todo el pueblo se fué cada uno á su casa; y David se volvió para bendecir su casa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y David se volvió para bendecir su casa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todo el pueblo se fue cada uno a su casa; y David se volvió para bendecir su casa.
New American Standard Bible
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 6:19-20
Y repartió a todo el pueblo, y a toda la multitud de Israel, así a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, y un pedazo de carne, y un frasco de vino. Y se fue todo el pueblo, cada uno a su casa.
Génesis 18:19
Porque yo lo conozco, sé que mandará a sus hijos y a su casa después de sí, que guarden el camino de Jehová, haciendo justicia y juicio, para que haga venir Jehová sobre Abraham lo que ha hablado acerca de él.
Josué 24:15
Y si mal os parece servir a Jehová, escogeos hoy a quién sirváis; si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres, cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis; pero yo y mi casa serviremos a Jehová.
1 Reyes 8:66
Y el octavo día despidió al pueblo; y ellos bendiciendo al rey, se fueron a sus tiendas alegres y gozosos de corazón por todos los beneficios que Jehová había hecho a David su siervo, y a su pueblo Israel.
Salmos 101:2
Me conduciré con sabiduría en el camino de la perfección cuando vengas a mí. En integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.