Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"El Me edificará una casa, y Yo estableceré su trono para siempre.

La Biblia de las Américas

`El me edificará una casa, y yo estableceré su trono para siempre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El me edificará Casa, y yo confirmaré su trono eternalmente.

Reina Valera 1909

El me edificará casa, y yo confirmaré su trono eternalmente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El me edificará Casa, y yo confirmaré su trono eternalmente.

Spanish: Reina Valera Gómez

Él me edificará casa, y yo confirmaré su trono eternamente.

New American Standard Bible

"He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.

Referencias Cruzadas

1 Reyes 5:5

"Por tanto, pienso edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios, como el SEÑOR habló a mi padre David: `Tu hijo, a quien pondré sobre el trono en tu lugar, él edificará la casa a Mi nombre.'

Isaías 9:7

El aumento de {Su} soberanía y de la paz no tendrán fin Sobre el trono de David y sobre su reino, Para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia Desde entonces y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto.

Daniel 2:44

"En los días de estos reyes, el Dios del cielo levantará un reino que jamás será destruido, y {este} reino no será entregado a otro pueblo. Desmenuzará y pondrá fin a todos aquellos reinos, y él permanecerá para siempre,

1 Crónicas 22:9-10

~`Pero te nacerá un hijo que será hombre de paz; Yo le daré paz de todos sus enemigos en derredor, pues Salomón (Pacífico) será su nombre y en sus días daré paz y reposo a Israel.

1 Crónicas 28:6-10

"Y El me dijo: `Tu hijo Salomón es quien edificará Mi casa y Mis atrios; porque lo he escogido por hijo Mío, y Yo le seré por padre.

2 Crónicas 3:1-4

Entonces Salomón comenzó a edificar la casa del SEÑOR en Jerusalén en el Monte Moriah, donde {el} {S{EÑOR}} se había aparecido a su padre David, en el lugar que David había preparado en la era de Ornán Jebuseo.

Esdras 5:11

"Y así nos respondieron: `Somos los siervos del Dios del cielo y de la tierra, y estamos reedificando el templo que fue construido hace muchos años, el cual un gran rey de Israel edificó y terminó.

Salmos 89:4

Estableceré tu descendencia para siempre, Y edificaré tu trono por todas las generaciones." (Selah)

Salmos 89:29

Así estableceré su descendencia para siempre Y su trono como los días de los cielos.

Salmos 89:36-37

Su descendencia será para siempre, Y su trono como el sol delante de Mí.

Zacarías 6:12-13

"Y dile: `Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``Vendrá un hombre cuyo nombre es Renuevo, porque El brotará del lugar donde está y reedificará el templo del SEÑOR.

Juan 2:19-21

Jesús les respondió: ``Destruyan este templo, y en tres días lo levantaré."

Hechos 7:47-48

"Pero fue Salomón quien Le edificó una casa.

1 Corintios 15:25

Pues Cristo debe reinar hasta que haya puesto a todos Sus enemigos debajo de Sus pies.

Colosenses 2:9

Porque toda la plenitud de la Deidad reside corporalmente en El,

Apocalipsis 11:15

El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo (se oyeron) grandes voces en el cielo, que decían: ``El reino del mundo ha venido a ser {el reino} de nuestro Señor y de Su Cristo (el Mesías). El reinará por los siglos de los siglos."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org