Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Natán dijo a David: ``Haga todo lo que está en su corazón, porque Dios está con usted."
La Biblia de las Américas
Entonces Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios está contigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios está contigo.
Reina Valera 1909
Y Nathán dijo á David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios es contigo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios es contigo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios está contigo.
New American Standard Bible
Then Nathan said to David, "Do all that is in your heart, for God is with you."
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 9:14
Y los hombres {de Israel} tomaron de sus provisiones, y no pidieron el consejo del SEÑOR.
1 Samuel 10:7
"Cuando estas señales te hayan sucedido, haz lo que la situación requiera, porque Dios está contigo.
1 Samuel 16:7
Pero el SEÑOR dijo a Samuel: ``No mires a su apariencia, ni a lo alto de su estatura, porque lo he desechado; porque Dios no ve como el hombre ve, pues el hombre mira la apariencia exterior, pero el SEÑOR mira el corazón."
2 Samuel 7:3
Entonces Natán dijo al rey: ``Vaya, haga todo lo que está en su corazón, porque el SEÑOR está con usted."
1 Crónicas 22:7
Y David le dijo a Salomón: ``Hijo mío, yo tenía el propósito de edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios.
1 Crónicas 28:2
Entonces el rey David se puso en pie y dijo: ``Escúchenme, hermanos míos y pueblo mío. {Yo había} pensado edificar una casa permanente para el arca del pacto del SEÑOR y para estrado de nuestro Dios. Así que había hecho arreglos para edificar{la.}
Salmos 20:4
Que te conceda el deseo de tu corazón, Y cumpla todos tus anhelos.
Zacarías 8:23
"Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `En aquellos días diez hombres de todas las lenguas de las naciones tomarán el vestido de un Judío, diciendo: ``Iremos con ustedes, porque hemos oído que Dios está con ustedes."'"
Lucas 1:28
Y entrando el {ángel,} le dijo: `` ¡Salve, muy favorecida! El Señor está (sea) contigo; bendita eres tú entre las mujeres."
1 Corintios 13:9
Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;