Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el SEÑOR ordenó al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR ordenó al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando el SEÑOR habló al ángel, él volvió su espada a la vaina.
Reina Valera 1909
Y como Jehová habló al ángel, él volvió su espada á la vaina.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando el SEÑOR habló al ángel, él volvió su espada a la vaina.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jehová habló al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
New American Standard Bible
The LORD commanded the angel, and he put his sword back in its sheath.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 24:16
Cuando el ángel extendió su mano hacia Jerusalén para destruirla, el SEÑOR se arrepintió del mal, y dijo al ángel que destruía al pueblo: `` ¡Basta! ¡Detén ahora tu mano!" Y el ángel del SEÑOR estaba junto a la era de Arauna el Jebuseo.
1 Crónicas 21:12
tres años de hambre, o tres meses de derrota delante de tus adversarios mientras {te} alcanza la espada de tus enemigos, o tres días de la espada del SEÑOR, esto es, la pestilencia en la tierra y el ángel del SEÑOR haciendo estragos por todo el territorio de Israel.' Ahora pues, considera qué respuesta he de llevar al que Me envió."
1 Crónicas 21:15-16
Después Dios envió un ángel a Jerusalén para destruirla; pero cuando estaba a punto de destruir{la,} el SEÑOR miró y sintió pesar por la calamidad, y dijo al ángel destructor: ``Basta, detén ahora tu mano." Y el ángel del SEÑOR estaba junto a la era de Ornán el Jebuseo.
1 Crónicas 21:20
Y volviéndose Ornán, vio al ángel, pero sus cuatro hijos {que estaban} con él se escondieron. Y Ornán estaba trillando trigo.
Salmos 103:20
Bendigan al SEÑOR, ustedes Sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutan Su mandato, Obedeciendo la voz de Su palabra.
Jeremías 47:6
¡Ay, espada del SEÑOR! ¿Hasta cuándo estarás inquieta? Vuélvete a tu vaina, Reposa y cálmate.
Ezequiel 21:30
~`Vuélve{la} a su vaina. En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgaré.
Mateo 26:52
Entonces Jesús le dijo:
Juan 18:11
Jesús le dijo a Pedro:
Hebreos 1:14
¿No son todos ellos espíritus ministradores, enviados para servir por causa de los que heredarán la salvación?