Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y madera de cedro incalculable, porque los sidonios y los tirios trajeron grandes cantidades de madera de cedro a David.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque los sidonios y tirios habían traído a David madera de cedro innumerable.
Reina Valera 1909
Porque los Sidonios y Tirios habían traído á David madera de cedro innumerable.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y madera de cedro incalculable, porque los Sidonios y los Tirios trajeron grandes cantidades de madera de cedro a David.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque los sidonios y tirios habían traído a David madera de cedro innumerable.
Spanish: Reina Valera Gómez
y madera de cedro en abundancia; porque los sidonios y tirios habían traído a David mucha madera de cedro.
New American Standard Bible
and timbers of cedar logs beyond number, for the Sidonians and Tyrians brought large quantities of cedar timber to David.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 5:6-10
Ahora pues, ordena que me corten cedros del Líbano, y mis siervos estarán con tus siervos; y te daré salarios para tus siervos conforme a todo lo que tú digas, pues sabes que no hay nadie entre nosotros que sepa labrar madera como los sidonios.
2 Samuel 5:11
Y envió Hiram, rey de Tiro, mensajeros a David con madera de cedros, carpinteros y canteros, y construyeron una casa para David.
2 Crónicas 2:3
Entonces Salomón envió {un} mensaje a Hiram, rey de Tiro, diciendo: Haz conmigo como hiciste con mi padre David, enviándole cedros para edificarle una casa donde habitar.
Esdras 3:7
Entonces dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, y alimento, bebida y aceite a los sidonios y a los tirios para que trajeran madera de cedro desde el Líbano por mar hasta Jope, conforme al permiso que tenían de Ciro, rey de Persia.