Parallel Verses
Reina Valera 1909
SIENDO pues David ya viejo y harto de días, hizo á Salomón su hijo rey sobre Israel.
La Biblia de las Américas
Cuando David era ya viejo y colmado de días, puso a su hijo Salomón como rey sobre Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Siendo, pues, David ya viejo y lleno de días, hizo a Salomón su hijo rey sobre Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando David ya era muy anciano y colmado de días, puso a su hijo Salomón como rey sobre Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Siendo, pues, David ya viejo y lleno de días, hizo a Salomón su hijo rey sobre Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Siendo, pues, David ya viejo y lleno de días, hizo a Salomón su hijo rey sobre Israel.
New American Standard Bible
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 29:28
Y murió en buena vejez, lleno de días, de riquezas, y de gloria: y reinó en su lugar Salomón su hijo.
1 Reyes 1:33-39
Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y haced subir á Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo á Gihón:
1 Crónicas 28:5
Y de todos mis hijos (porque Jehová me ha dado muchos hijos,) eligió á mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino de Jehová sobre Israel.
1 Reyes 1:1
COMO el rey David era viejo, y entrado en días, cubríanle de vestidos, mas no se calentaba.
Génesis 25:8
Y exhaló el espíritu, y murió Abraham en buena vejez, anciano y lleno de días y fué unido á su pueblo.
Génesis 35:29
Y exhaló Isaac el espíritu, y murió, y fué recogido á sus pueblos, viejo y harto de días; y sepultáronlo Esaú y Jacob sus hijos.
1 Reyes 1:30
Que como yo te he jurado por Jehová Dios de Israel, diciendo: Tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono en lugar mío; que así lo haré hoy.
1 Crónicas 29:22-25
Y comieron y bebieron delante de Jehová aquel día con gran gozo; y dieron la segunda vez la investidura del reino á Salomón hijo de David, y ungiéronlo á Jehová por príncipe, y á Sadoc por sacerdote.
Job 5:26
Y vendrás en la vejez á la sepultura, Como el montón de trigo que se coge á su tiempo.