Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todo aquel que niega al Hijo tampoco tiene al Padre; el que confiesa al Hijo tiene también al Padre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cualquiera que niega al Hijo, este tal tampoco tiene al Padre. Cualquiera que confiese al Hijo, tiene también al Padre.
Reina Valera 1909
Cualquiera que niega al Hijo, este tal tampoco tiene al Padre. Cualquiera que confiese al Hijo tiene también al Padre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo aquél que niega al Hijo tampoco tiene al Padre; el que confiesa al Hijo tiene también al Padre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cualquiera que niega al Hijo, este tal tampoco tiene al Padre. Cualquiera que confiese al Hijo, tiene también al Padre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todo aquel que niega al Hijo, tampoco tiene al Padre. El que confiesa al Hijo tiene también al Padre.
New American Standard Bible
Whoever denies the Son does not have the Father; the one who confesses the Son has the Father also.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Juan 4:15
Todo aquel que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él y él en Dios.
Juan 8:19
Entonces le decían: ¿Dónde está tu Padre? Jesús respondió:
Mateo 11:27
Lucas 10:22
Juan 5:23
Juan 10:30
Juan 14:9-10
Jesús le dijo*:
Juan 15:23-24
1 Juan 2:22
¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Este es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo.
1 Juan 5:1
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al Padre, ama al que ha nacido de El.
2 Juan 1:9-11
Todo el que se desvía y no permanece en la enseñanza de Cristo, no tiene a Dios; el que permanece en la enseñanza tiene tanto al Padre como al Hijo.