Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y todo el que tiene esta esperanza {puesta} en El, se purifica, así como El es puro.
La Biblia de las Américas
Y todo el que tiene esta esperanza {puesta} en El, se purifica, así como El es puro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio.
Reina Valera 1909
Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cualquiera que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, así como Él es puro.
New American Standard Bible
And everyone who has this hope fixed on Him purifies himself, just as He is pure.
Referencias Cruzadas
2 Corintios 7:1
Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.
2 Pedro 3:14
Por tanto, amados, puesto que ustedes aguardan estas cosas, procuren con diligencia ser hallados por El en paz, sin mancha e irreprensibles.
Hebreos 6:18
a fin de que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, los que hemos buscado refugio seamos grandemente animados para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros.
Mateo 5:48
Lucas 6:36
Hechos 15:9
y ninguna distinción hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.
Romanos 5:4-5
y la paciencia (perseverancia), carácter probado; y el carácter probado, esperanza.
Romanos 15:12
Y a su vez, Isaías dice: ``RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA."
Colosenses 1:5
a causa de la esperanza reservada para ustedes en los cielos. De esta esperanza ustedes oyeron antes en la palabra de verdad, el evangelio (las buenas nuevas)
2 Tesalonicenses 2:16
Y que nuestro Señor Jesucristo mismo, y Dios nuestro Padre, que nos amó y nos dio consuelo eterno y buena esperanza por gracia,
Tito 3:7
para que justificados por Su gracia fuéramos hechos herederos según {la} esperanza de la vida eterna.
Hebreos 7:26
Porque convenía que tuviéramos tal Sumo Sacerdote: santo, inocente, inmaculado, apartado de los pecadores, y exaltado más allá de los cielos,
Hebreos 12:14
Busquen (Sigan) la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.
2 Pedro 1:4
Por ellas El nos ha concedido Sus preciosas y maravillosas promesas, a fin de que ustedes lleguen a ser partícipes de {la} naturaleza divina, habiendo escapado de la corrupción que hay en el mundo por {causa de los} malos deseos.
1 Juan 2:6
El que dice que permanece en El, debe andar como El anduvo.
1 Juan 4:17
En esto se perfecciona el amor en nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio, pues como El es, así somos también nosotros en este mundo.