Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toda injusticia es pecado, pero hay pecado {que} no {lleva} a la muerte.
La Biblia de las Américas
Toda injusticia es pecado, y hay pecado {que} no {lleva} a la muerte.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Toda maldad es pecado; mas hay pecado que no es de muerte.
Reina Valera 1909
Toda maldad es pecado; mas hay pecado no de muerte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Toda maldad es pecado; mas hay pecado que no es de muerte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Toda maldad es pecado; mas hay pecado no de muerte.
New American Standard Bible
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.
Referencias Cruzadas
1 Juan 3:4
Todo el que practica el pecado, practica también la infracción de la ley, pues el pecado es infracción de la ley.
1 Juan 5:16
Si alguien ve a su hermano cometiendo un pecado {que} no {lleva} a la muerte, pedirá, y por él {Dios} dará vida a los que cometen pecado {que} no {lleva} a la muerte. Hay un pecado {que lleva} a la muerte; yo no digo que se deba pedir por ése.
Isaías 1:18
Vengan ahora, y razonemos," Dice el SEÑOR, ``Aunque sus pecados sean como la grana, Como la nieve serán emblanquecidos. Aunque sean rojos como el carmesí, Como {blanca} lana quedarán.
Deuteronomio 5:32
"Así que cuiden de hacer tal como el SEÑOR su Dios les ha mandado; no se desvíen a la derecha ni a la izquierda.
Deuteronomio 12:32
``Cuidarás de hacer todo lo que te mando; nada le añadirás ni le quitarás.
Ezequiel 18:26-32
"Cuando el justo se aparta de su justicia, comete iniquidad y muere a causa de ello, muere por la iniquidad que ha cometido.
Romanos 5:20-21
La Ley se introdujo para que abundara la transgresión, pero donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia,
Santiago 1:15
Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado; y cuando el pecado es consumado, engendra la muerte.
Santiago 4:7-10
Por tanto, sométanse a Dios. Resistan, pues, al diablo y huirá de ustedes.
1 Juan 2:1
Hijitos míos, les escribo estas cosas para que no pequen. Y si alguien peca, tenemos Abogado (Intercesor) para con el Padre, a Jesucristo el Justo.