Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, sométanse a Dios. Resistan, pues, al diablo y huirá de ustedes.
La Biblia de las Américas
Por tanto, someteos a Dios. Resistid, pues, al diablo y huirá de vosotros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Estad pues sujetos a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros.
Reina Valera 1909
Someteos pues á Dios; resistid al diablo, y de vosotros huirá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sed pues sujetos a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Someteos, pues, a Dios. Resistid al diablo, y huirá de vosotros.
New American Standard Bible
Submit therefore to God Resist the devil and he will flee from you.
Referencias Cruzadas
Efesios 4:27
ni den oportunidad (lugar) al diablo.
1 Pedro 5:8-9
Sean {de espíritu} sobrio, estén alerta. Su adversario, el diablo, anda {al acecho} como león rugiente, buscando a quien devorar.
Efesios 6:11-12
Revístanse con toda la armadura de Dios para que puedan estar firmes contra las insidias del diablo.
1 Samuel 3:18
Entonces Samuel se lo contó todo, sin ocultarle nada. Y {Elí} dijo: ``El es el SEÑOR; que haga lo que bien Le parezca."
2 Samuel 15:26
"Pero si El dijera así: `No me complazco en ti,' mira, aquí estoy, que haga conmigo lo que bien le parezca."
2 Reyes 1:13-15
De nuevo el rey le envió al tercer capitán de cincuenta con sus cincuenta. Cuando el tercer capitán de cincuenta subió, vino y se postró de rodillas delante de Elías y le rogó, diciéndole: ``Hombre de Dios, le ruego que mi vida y la vida de estos cincuenta siervos suyos sean de valor ante sus ojos.
2 Crónicas 30:8
"No sean tercos como sus padres, sino sométanse al SEÑOR y entren en Su santuario, que El ha santificado para siempre, y sirvan al SEÑOR su Dios para que Su ardiente ira se aparte de ustedes.
2 Crónicas 33:12-13
Cuando estaba en angustia, Manasés imploró al SEÑOR su Dios, y se humilló grandemente delante del Dios de sus padres.
Job 1:21
y dijo: ``Desnudo salí del vientre de mi madre Y desnudo volveré allá. El SEÑOR dio y el SEÑOR quitó; Bendito sea el nombre del SEÑOR."
Job 40:3-5
Entonces Job respondió al SEÑOR:
Job 42:1-6
Entonces Job respondió al SEÑOR:
Salmos 32:3-5
Mientras callé {mi pecado}, mi cuerpo se consumió Con mi gemir durante todo el día.
Salmos 66:3
Digan a Dios: `` ¡Cuán portentosas son Tus obras! Por la grandeza de Tu poder, Tus enemigos fingirán que Te obedecen.
Salmos 68:30
Reprende las fieras de las cañas, La manada de toros con los becerros de los pueblos, Pisoteando las piezas de plata; El ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra.
Jeremías 13:18
Di al rey y a la reina madre: ``Humíllense, siéntense {en el suelo}, Porque ha caído de sus cabezas Su hermosa corona."
Daniel 4:25
Será usted echado de entre los hombres, y su morada estará con las bestias del campo, y le darán hierba para comer como al ganado, y será empapado con el rocío del cielo. Y siete años (tiempos) pasarán sobre usted, hasta que reconozca que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres y que lo da a quien Le place.
Daniel 4:32
y serás echado de entre los hombres, y tu morada {estará} con las bestias del campo. Te darán hierba para comer como al ganado, y siete años (tiempos) pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, y que lo da a quien Le place."
Daniel 4:34-37
``Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón, y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre. Porque Su dominio es un dominio eterno, Y Su reino {permanece} de generación en generación.
Mateo 4:3-11
Y acercándose el tentador, Le dijo: ``Si eres Hijo de Dios, ordena que estas piedras se conviertan en pan."
Mateo 11:29
Lucas 4:2-13
por cuarenta días, siendo tentado por el diablo. Y no comió nada durante esos días, pasados los cuales tuvo hambre.
Hechos 9:6
Hechos 16:29-31
Entonces él pidió luz y se precipitó adentro, y temblando, se postró ante Pablo y Silas,
Hechos 26:19
``Por tanto, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial,
Romanos 10:3
Pues desconociendo la justicia de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.
Romanos 14:11
Porque está escrito: ``VIVO YO, DICE EL SEÑOR, QUE ANTE MI SE DOBLARA TODA RODILLA, Y TODA LENGUA ALABARA A DIOS."
Efesios 5:21
Sométanse unos a otros en el temor (la reverencia) de Cristo.
Hebreos 12:9
Además, tuvimos padres terrenales para disciplinar{nos,} y {los} respetábamos, ¿con cuánta más razón no estaremos sujetos al Padre de nuestros espíritus, y viviremos?
1 Pedro 2:13
Sométanse, por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey como autoridad,
1 Pedro 5:6
Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que El los exalte a su debido tiempo,
Apocalipsis 12:9-11
Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero. Fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron arrojados con él.