Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Desechando, pues, toda malicia, y todo engaño, e hipocresía, y envidia, y toda maledicencia,
La Biblia de las Américas
Por tanto, desechando toda malicia y todo engaño, e hipocresías, envidias y toda difamación,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Habiendo pues dejado toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las murmuraciones,
Reina Valera 1909
DEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, desechando toda malicia, y todo engaño, e hipocresías, y envidias y toda difamación,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Habiendo pues dejado toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las murmuraciones,
New American Standard Bible
Therefore, putting aside all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander,
Artículos
Referencias Cruzadas
Efesios 4:31
Toda amargura, y enojo, e ira, y gritería, y maledicencia, y toda malicia, sea quitada de entre vosotros;
Santiago 1:21
Por lo cual, dejad toda inmundicia y superfluidad de malicia, y recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas.
Santiago 4:11
Hermanos, no habléis mal los unos de los otros. El que habla mal de su hermano, y juzga a su hermano, este tal habla mal de la ley, y juzga la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres hacedor de la ley, sino juez.
Salmos 37:1
«Salmo de David» No te impacientes a causa de los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.
1 Samuel 18:8-9
Y se enojó Saúl en gran manera, y le desagradó este dicho, y dijo: A David dieron diez miles, y a mí miles; no le falta más que el reino.
Job 36:13
Mas los hipócritas de corazón acumulan ira, y no clamarán cuando Él los atare.
Salmos 32:2
Bienaventurado el hombre a quien Jehová no imputa iniquidad, y en cuyo espíritu no hay engaño.
Salmos 34:13
Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño.
Salmos 73:3
Porque tuve envidia de los insensatos, viendo la prosperidad de los impíos.
Proverbios 3:31
No envidies al hombre injusto, ni escojas ninguno de sus caminos.
Proverbios 14:30
El corazón apacible es vida de la carne; mas la envidia, es carcoma de los huesos.
Proverbios 24:1
No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos;
Proverbios 24:19
No te impacientes a causa de los malignos, ni tengas envidia de los impíos;
Isaías 2:20
Aquel día arrojará el hombre, a los topos y murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase;
Isaías 30:22
Entonces profanarás la cubierta de tus esculturas de plata, y la vestidura de tus imágenes fundidas de oro; las apartarás como trapo de menstruo: ¡Sal fuera! les dirás.
Ezequiel 18:31-32
Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Por qué moriréis, casa de Israel?
Mateo 7:5
¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, entonces mirarás claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano.
Mateo 23:28
Así también vosotros, por fuera a la verdad, os mostráis justos a los hombres; pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad.
Mateo 24:51
y le apartará, y pondrá su parte con los hipócritas: Allí será el lloro y el crujir de dientes.
Marcos 12:15
Pero Él, conociendo la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme una moneda para que la vea.
Lucas 6:42
¿O cómo puedes decir a tu hermano: Hermano, déjame sacar la paja que está en tu ojo, cuando tú mismo no miras la viga que está en tu propio ojo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano.
Lucas 11:44
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! que sois como sepulcros encubiertos, y los hombres que andan encima no lo saben.
Lucas 12:1
En esto, juntándose una innumerable multitud, tanto que unos a otros se atropellaban, comenzó a decir a sus discípulos primeramente: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es hipocresía.
Juan 1:47
Jesús viendo que Natanael venía hacia Él, dijo de él: He aquí un verdadero israelita en quien no hay engaño.
Romanos 1:29
estando atestados de toda iniquidad, fornicación, malicia, avaricia, maldad; llenos de envidias, homicidios, contiendas, engaños, malignidades;
Romanos 13:12-13
La noche está avanzada, y el día está por llegar; desechemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz.
1 Corintios 3:2-3
Os di a beber leche, y no carne; porque aún no podíais digerirla, ni aún ahora podéis;
1 Corintios 5:8
Así que celebremos la fiesta, no con la vieja levadura, ni con la levadura de malicia y de maldad, sino con panes sin levadura, de sinceridad y de verdad.
1 Corintios 14:20
Hermanos, no seáis niños en el entendimiento; sino sed niños en la malicia, pero hombres en el entendimiento.
2 Corintios 12:20
Pues temo que cuando llegare, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado de vosotros cual no queréis; que haya entre vosotros contiendas, envidias, iras, disensiones, insidias, murmuraciones, presunciones, desórdenes.
Gálatas 5:21-26
envidias, homicidios, borracheras, desenfrenos, y cosas semejantes a estas; de las cuales os denuncio, como también ya os denuncié, que los que hacen tales cosas, no heredarán el reino de Dios.
Efesios 4:22-25
En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a las concupiscencias engañosas;
Colosenses 3:5-8
Haced morir, pues, vuestros miembros que están en la tierra; fornicación, impureza, pasiones desordenadas, mala concupiscencia y avaricia, que es idolatría;
1 Tesalonicenses 2:3
Porque nuestra exhortación no fue de error ni de impureza, ni por engaño;
1 Timoteo 3:11
Sus esposas asimismo sean honestas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.
Tito 2:3
Las ancianas asimismo, sean de un porte santo, no calumniadoras, no dadas a mucho vino, maestras de honestidad;
Tito 3:3-5
Porque nosotros también éramos en otro tiempo insensatos, rebeldes, extraviados, esclavos de concupiscencias y diversos placeres, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, aborreciéndonos unos a otros.
Hebreos 12:1
Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso, y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante,
Santiago 3:14
Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni seáis mentirosos contra la verdad.
Santiago 3:16-17
Porque donde hay celos y contención, allí hay confusión y toda obra perversa.
Santiago 4:5
¿Pensáis que la Escritura dice en vano: El espíritu que mora en nosotros, codicia para envidia?
Santiago 5:9
Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis condenados; he aquí el Juez está a la puerta.
1 Pedro 1:18-25
sabiendo que fuisteis redimidos de vuestra vana manera de vivir, la cual recibisteis por tradición de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro o plata;
1 Pedro 2:16
Como libres, mas no usando la libertad para cobertura de malicia, sino como siervos de Dios.
1 Pedro 2:22
El cual no hizo pecado; ni fue hallado engaño en su boca:
1 Pedro 3:10
Porque el que quiera amar la vida, y ver días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;
1 Pedro 4:2
para que ya el tiempo que queda en la carne, viva, no en las concupiscencias de los hombres, sino en la voluntad de Dios.
1 Pedro 4:4
En lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y os ultrajan;
Apocalipsis 14:5
Y en sus bocas no fue hallado engaño; porque ellos son sin mácula delante del trono de Dios.
Mateo 15:7
Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, diciendo: