Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sean hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones (sin quejas).
La Biblia de las Américas
Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hospedaos amorosamente los unos a los otros sin murmuraciones.
Reina Valera 1909
Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hospedaos amorosamente los unos a los otros sin murmuraciones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.
New American Standard Bible
Be hospitable to one another without complaint.
Referencias Cruzadas
Filipenses 2:14
Hagan todas las cosas sin murmuraciones ni discusiones,
1 Timoteo 3:2
Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,
Hebreos 13:2
No se olviden de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
Romanos 12:13
contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.
Tito 1:8
Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo, dueño de sí mismo.
Romanos 16:23
Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, los saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, los saluda, y el hermano Cuarto.
2 Corintios 9:7
Que cada uno {dé} como propuso en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría.
Hebreos 13:16
Y no se olviden ustedes de hacer el bien y de la ayuda mutua (compartir), porque de tales sacrificios se agrada Dios.
Santiago 5:9
Hermanos, no se quejen unos contra otros, para que no sean juzgados. Ya el Juez está a las puertas.