Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Salomón dijo: Si él fuere virtuoso, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; mas si se hallare mal en él, morirá.
La Biblia de las Américas
Y Salomón dijo: Si es hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Salomón dijo: Si él fuere virtuoso, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; mas si se hallare mal en él, morirá.
Reina Valera 1909
Y Salomón dijo: Si él fuere virtuoso, ni uno de sus cabellos caerá en tierra: mas si se hallare mal en él, morirá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Salomón dijo: ``Si es hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá."
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Salomón dijo: Si demuestra ser un hombre de bien, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; mas si se hallare maldad en él, morirá.
New American Standard Bible
Solomon said, "If he is a worthy man, not one of his hairs will fall to the ground; but if wickedness is found in him, he will die."
Referencias Cruzadas
1 Samuel 14:45
Entonces el pueblo dijo a Saúl: ¿Ha pues de morir Jonatán, el que ha hecho esta salud grande en Israel? No será así. Vive el SEÑOR, que no ha de caer un cabello de su cabeza en tierra, pues que ha obrado hoy con Dios. Así libró el pueblo a Jonatán, para que no muriese.
2 Samuel 14:11
Dijo ella entonces : Te ruego, oh rey, que te acuerdes del SEÑOR tu Dios, que no dejes a los vengadores de la sangre aumentar el daño con destruir a mi hijo. Y él respondió: Vive el SEÑOR, que no caerá ni un cabello de la cabeza de tu hijo en tierra.
Hechos 27:34
Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.
1 Reyes 2:21-25
Y ella dijo: Dese Abisag sunamita por mujer a tu hermano Adonías.
Job 15:22
El no creerá que ha de volver de las tinieblas, y siempre está mirando al cuchillo.
Proverbios 13:6
La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.
Proverbios 21:12
Considera el justo la casa del impío; cómo los impíos son trastornados por el mal.
Mateo 10:30
Pues aun vuestros cabellos están todos contados.
Lucas 21:18
Mas un pelo de vuestra cabeza no perecerá.