Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y sucedió que después de algún tiempo el arroyo se secó, porque no había caído lluvia en la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pasados algunos días, se secó el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.
Reina Valera 1909
Pasados algunos días, secóse el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sucedió que después de algún tiempo el arroyo se secó, porque no había caído lluvia en la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pasados algunos días, se secó el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sucedió que después de algunos días, se secó el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.
New American Standard Bible
It happened after a while that the brook dried up, because there was no rain in the land.
Referencias Cruzadas
Isaías 40:30-31
Aun los mancebos se fatigan y se cansan, y los jóvenes tropiezan {y} vacilan,
Isaías 54:10
Porque los montes serán quitados y las colinas temblarán, pero mi misericordia no se apartará de ti, y el pacto de mi paz no será quebrantado --dice el SEÑOR, que tiene compasión de ti.