Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahisar, {era} el mayordomo; y Adoniram, hijo de Abda, {estaba} sobre los hombres que hacían trabajos forzados.
La Biblia de las Américas
Ahisar, {era} el mayordomo; y Adoniram, hijo de Abda, {estaba} sobre los hombres sujetos a trabajos forzados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.
Reina Valera 1909
Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.
New American Standard Bible
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 20:24
Adoram {estaba} a cargo de los trabajos forzados, y Josafat, hijo de Ahilud, {era} cronista;
1 Reyes 9:15
Y estos son los datos de la leva (trabajo forzado) que el rey Salomón impuso para edificar la casa del SEÑOR, su propia casa, el Milo (la fortaleza), el muro de Jerusalén, y {las ciudades de} Hazor, Meguido y Gezer.
1 Reyes 12:18
Entonces el rey Roboam envió a Adoram, que {estaba} a cargo de los trabajos forzados, pero todo Israel lo mató a pedradas; y el rey Roboam se apresuró a subir a {su} carro para huir a Jerusalén.
1 Reyes 5:13-14
El rey Salomón impuso una leva (trabajo forzado) a todo Israel, y la leva fue de 30,000 hombres.