Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Salomón edificó su propia casa (su palacio), {y} en trece años la terminó toda.
La Biblia de las Américas
Salomón edificó su propia casa, {y} en trece años la terminó toda.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas su casa la edificó Salomón en trece años, y la acabó toda.
Reina Valera 1909
DESPUÉS edificó Salomón su propia casa en trece años, y acabóla toda.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas su casa la edificó Salomón en trece años, y la acabó toda.
Spanish: Reina Valera Gómez
Después edificó Salomón su propia casa en trece años, y terminó toda su casa.
New American Standard Bible
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 9:10
Y sucedió que después de los veinte años, en los cuales Salomón había edificado las dos casas, la casa del SEÑOR y la casa del rey
2 Crónicas 8:1
Después de los veinte años, en los cuales Salomón había edificado la casa del SEÑOR y su propia casa,
1 Reyes 3:1
Entonces Salomón se emparentó con Faraón, rey de Egipto, pues tomó {por esposa a} la hija de Faraón y la trajo a la ciudad de David mientras acababa de edificar su casa, la casa del SEÑOR y la muralla alrededor de Jerusalén.
Eclesiastés 2:4-5
Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñas;
Mateo 6:33