Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;
La Biblia de las Américas
entonces escucha tú {desde} los cielos, el lugar de tu morada, su oración y su súplica y hazles justicia,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;
La Nueva Biblia de los Hispanos
entonces escucha Tú {desde} los cielos, el lugar de Tu morada, su oración y su súplica y hazles justicia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;
Spanish: Reina Valera Gómez
escucha tú en el cielo, en el lugar de tu morada, su oración y su súplica, y ampara su causa.
New American Standard Bible
then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their cause,
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 8:45
Tú oirás en los cielos su oración y su súplica, y les harás derecho.
2 Reyes 19:19
Ahora pues, oh Jehová Dios nuestro, sálvanos, te suplico, de su mano, para que sepan todos los reinos de la tierra que tú solo, Jehová, eres Dios.
Zacarías 1:15-16
Y con grande enojo estoy airado contra las gentes que están reposadas; porque yo estaba enojado un poco, y ellos ayudaron para el mal.