Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le contentaron.

La Biblia de las Américas

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.

Reina Valera 1909

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le contentaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le agradaron.

New American Standard Bible

So Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they did not please him.

Referencias Cruzadas

Números 22:34

Entonces Balaam dijo al ángel del SEÑOR: He pecado, que no sabía que tú te ponías delante de mí en el camino; mas ahora, si te parece mal, yo me volveré.

Jueces 14:3

Y su padre y su madre le dijeron: ¿No hay mujer entre las hijas de tus hermanos, ni en todo mi pueblo, para que vayas tú a tomar mujer de los filisteos incircuncisos? Y Sansón respondió a su padre: Tómamela por mujer , porque ésta agradó a mis ojos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org