Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y envió Hiram en ellos á sus siervos, marineros y diestros en la mar, con los siervos de Salomón:
La Biblia de las Américas
Y envió Hiram a sus siervos con la flota, marineros que conocían el mar, junto con los siervos de Salomón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hiram envió a sus siervos con la flota, marineros que conocían el mar, junto con los siervos de Salomón,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y envió Hiram en ellos a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón;
New American Standard Bible
And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 5:6
Manda pues ahora que me corten cedros del Líbano; y mis siervos estarán con los tuyos, y yo te daré por tus siervos el salario que tú dijeres: porque tú sabes bien que ninguno hay entre nosotros que sepa labrar la madera como los Sidonios.
1 Reyes 5:9
Mis siervos la llevarán desde el Líbano á la mar; y yo la pondré en balsas por la mar hasta el lugar que tú me señalares, y allí se desatará, y tú la tomarás: y tú harás mi voluntad en dar de comer á mi familia.
1 Reyes 10:11
La flota de Hiram que había traído el oro de Ophir, traía también de Ophir muy mucha madera de brasil, y piedras preciosas.
1 Reyes 22:49
Entonces Ochôzías hijo de Achâb dijo á Josaphat: Vayan mis siervos con los tuyos en los navíos. Mas Josaphat no quiso.
2 Crónicas 20:36-37
E hizo con él compañía para aparejar navíos que fuesen á Tharsis; y construyeron los navíos en Esion-geber.