Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.
La Biblia de las Américas
Mas si perseveráis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.
Reina Valera 1909
Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero si perseveran en hacer mal, ustedes y su rey perecerán."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.
New American Standard Bible
"But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away."
Referencias Cruzadas
Josué 24:20
Si dejaréis al SEÑOR y sirviereis a dioses ajenos, se volverá, y os maltratará, y os consumirá, después que os ha hecho bien.
1 Samuel 31:1-5
Los filisteos, pues, pelearon contra Israel, y los de Israel huyeron delante de los filisteos, y cayeron muertos en el monte de Gilboa.
Deuteronomio 28:36
El SEÑOR os llevará a ti, y a tu rey que hubieres puesto sobre ti, a gente que no conociste tú ni tus padres; y allá servirás a dioses ajenos, al palo y a la piedra.
Isaías 3:11
¡Ay del impío! Mal le irá, porque según las obras de sus manos le será pagado.
Oseas 10:3
Porque dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos al SEÑOR: ¿y el rey qué nos hará?
Deuteronomio 32:15-44
Y engrosó Jesurún (el recto), y tiró coces; (te engordaste, te engrosaste, te cubriste;) y dejó al Dios que le hizo, y menospreció al Fuerte de su salud.