Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Obró con valentía derrotando a los amalecitas, y libró a Israel de manos de los que lo saqueaban.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y reunió un ejército, e hirió a Amalec, y libró a Israel de mano de los que le saqueaban.
Reina Valera 1909
Y reunió un ejército, é hirió á Amalec, y libró á Israel de mano de los que le robaban.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Obró con valentía derrotando a los Amalecitas, y libró a Israel de manos de los que lo saqueaban.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y reunió un ejército, e hirió a Amalec, y libró a Israel de mano de los que le saqueaban.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y reunió un ejército, e hirió a Amalec, y libró a Israel de mano de los que lo saqueaban.
New American Standard Bible
He acted valiantly and defeated the Amalekites, and delivered Israel from the hands of those who plundered them.
Referencias Cruzadas
Éxodo 17:14
Entonces dijo el SEÑOR a Moisés: Escribe esto en un libro para {que sirva de} memorial, y haz saber a Josué que yo borraré por completo la memoria de Amalec de debajo del cielo.
Deuteronomio 25:19
Por tanto, sucederá que cuando el SEÑOR tu Dios te haya dado descanso de todos tus enemigos alrededor, en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en heredad para poseerla, borrarás de debajo del cielo la memoria de Amalec; no lo olvides.
1 Samuel 15:3-7
``Ve ahora, y ataca a Amalec, y destruye por completo todo lo que tiene, y no te apiades de él; antes bien, da muerte tanto a hombres como a mujeres, a niños como a niños de pecho, a bueyes como a ovejas, a camellos como a asnos."