Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que un espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
La Biblia de las Américas
Entonces los siervos de Saúl le dijeron: He aquí ahora, un espíritu malo de parte de Dios te está atormentando.
Reina Valera 1909
Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que el espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces los siervos de Saúl le dijeron: ``Puesto que un espíritu malo de parte de Dios lo está atormentando,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que el espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que el espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
New American Standard Bible
Saul's servants then said to him, "Behold now, an evil spirit from God is terrorizing you.