Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Durante cuarenta días el filisteo vino mañana y tarde, presentándose {en desafío.}

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Venía, pues, aquel filisteo por la mañana y por la tarde, y se presentó por cuarenta días.

Reina Valera 1909

Venía pues aquel Filisteo por la mañana y á la tarde, y presentóse por cuarenta días.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Durante cuarenta días el Filisteo vino mañana y tarde, presentándose {en desafío.}

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Venía, pues, aquel filisteo por la mañana y por la tarde, y se presentó por cuarenta días.

Spanish: Reina Valera Gómez

Venía, pues, aquel filisteo por la mañana y por la tarde, y se presentó por cuarenta días.

New American Standard Bible

The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.

Referencias Cruzadas

Mateo 4:2

Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, entonces tuvo hambre.

Lucas 4:2

por cuarenta días, siendo tentado por el diablo. Y no comió nada durante esos días, pasados los cuales tuvo hambre.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org