Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Durante cuarenta días el filisteo vino mañana y tarde, presentándose {en desafío.}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Venía, pues, aquel filisteo por la mañana y por la tarde, y se presentó por cuarenta días.
Reina Valera 1909
Venía pues aquel Filisteo por la mañana y á la tarde, y presentóse por cuarenta días.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Durante cuarenta días el Filisteo vino mañana y tarde, presentándose {en desafío.}
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Venía, pues, aquel filisteo por la mañana y por la tarde, y se presentó por cuarenta días.
Spanish: Reina Valera Gómez
Venía, pues, aquel filisteo por la mañana y por la tarde, y se presentó por cuarenta días.
New American Standard Bible
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.