Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Regresaron luego los hijos de Israel de perseguir a los filisteos, y despojaron su campamento.

La Biblia de las Américas

Regresaron los hijos de Israel de perseguir a los filisteos y saquearon sus campamentos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y volviendo los hijos de Israel de seguir a los filisteos, despojaron su campamento.

Reina Valera 1909

Tornando luego los hijos de Israel de seguir los Filisteos, despojaron su campamento.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los Israelitas regresaron de perseguir a los Filisteos y saquearon sus campamentos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y volviendo los hijos de Israel de seguir a los filisteos, despojaron su campamento.

New American Standard Bible

The sons of Israel returned from chasing the Philistines and plundered their camps.

Artículos

Referencias Cruzadas

2 Reyes 7:7-16

Y así se levantaron y huyeron al anochecer, dejando sus tiendas, sus caballos, sus asnos, y el campamento como estaba; y huyeron para salvar sus vidas.

Jeremías 4:20

Destrucción tras destrucción es anunciada; porque toda la tierra es devastada; de repente son destruidas mis tiendas, en un momento mis cortinas.

Jeremías 30:16

Pero todos los que te consumen serán consumidos; y todos tus opresores, todos irán en cautiverio; y hollados serán los que te hollaron, y a todos los que hicieron presa de ti daré en presa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org