Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

E hicieron alianza Jonatán y David, porque él le amaba como a su propia alma.

La Biblia de las Américas

Entonces Jonatán hizo un pacto con David, porque lo amaba como a sí mismo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

E hicieron pacto Jonatán y David, porque él le amaba como a su propia alma.

Reina Valera 1909

E hicieron alianza Jonathán y David, porque él le amaba como á su alma.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Jonatán hizo un pacto con David, porque lo amaba como a sí mismo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

E hicieron alianza Jonatán y David, porque él le amaba como a su propia alma.

New American Standard Bible

Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 20:8-17

Harás, pues, misericordia con tu siervo, ya que has hecho entrar a tu siervo a un pacto de Jehová contigo; y si hay maldad en mí mátame tú, pues no hay necesidad de llevarme hasta tu padre.

1 Samuel 20:42

Y Jonatán dijo a David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre de Jehová, diciendo: Jehová sea entre tú y yo, entre mi simiente y la simiente tuya, para siempre. Y él se levantó y se fue; y Jonatán entró en la ciudad.

1 Samuel 23:18

Y ambos hicieron pacto delante de Jehová: y David se quedó en el bosque, y Jonatán se volvió a su casa.

2 Samuel 9:1-3

Y dijo David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por amor de Jonatán?

2 Samuel 21:7

Y perdonó el rey a Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, por el juramento de Jehová que había entre ellos, entre David y Jonatán hijo de Saúl.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org